Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
vrij geven
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
draai om vrij te geven
turn to release
Последнее обновление: 2012-09-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
aantal vrij te geven slots
number of slots to be surrendered
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: Elsbeth
probeert geheugen vrij te geven.
tries to free more memory.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
draai of trek om vrij te geven
twist or pull to release
niet in staat argumenten vrij te geven
unable to free arguments
Последнее обновление: 2012-03-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
gebruikt om een vergrendeling vrij te geven.
used to release an interlock.
Последнее обновление: 2011-06-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
taken te behouden en vrij te geven;
hold and release jobs,
Последнее обновление: 2014-10-14 Частота использования: 4 Качество: Источник: Elsbeth
druk op %s om aanwijzer vrij te geven.
press %s to release pointer.
Последнее обновление: 2014-10-08 Частота использования: 2 Качество: Источник: Elsbeth
de patiënt moet vrij toestemming kunnen geven;
the patient must be able to give his/her free consent;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
de veiligheidsmachtigingsprocedures voor het vrij te geven niveau van euci.
security clearance procedures for the level of euci to be released.
Последнее обновление: 2014-11-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
c. gebruikers voelen zich vrij om commentaar te geven.
c. users feel free to comment.
de keuze van de vrij te geven waarborgen ligt bij ons.
the choice of the collateral to be released is incumbent upon the seller.
de bisschoppen moeten vrij zijn een weloverwogen mening te geven.
the bishops must be free to express their own considered opinion.
de commissie heeft voorgesteld om alle uitgaande post vrij te geven.
the commission proposed the full liberalisation of cross-border mail.
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
ik zal daarom een vrij lang antwoord geven, ondanks het late uur.
i shall therefore give a relatively long answer, in spite of the lateness of the hour.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 3 Качество: Источник: Elsbeth
het staat elk land vrij om zijn regio's zeggenschap te geven.
it falls to each state to give power to its regions if it wishes to do so.
de winnares heeft het casino gevraagd haar identiteit niet vrij te geven.
the winner has asked to keep her identity a secret after collecting the life-changing cash prize.
staat toe om automatisch apparaten vrij te geven als hun uitwerpknop wordt ingedruktname
allows to automatically release drives when their eject button is pushed
Последнее обновление: 2014-10-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Elsbeth
de dag voor zijn concert maakt goode tijd vrij om enkele masterclasses te geven.
the day before the concert, goode will set aside time to give some masterclasses.
de lidstaten geven in dat geval de zekerheid vrij.
member states shall thereupon release the security.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Elsbeth
