Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
vrijgemaakt
Последнее обновление: 2017-03-03 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
niet vrijgemaakt
not cleared through customs
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
vrijgemaakt bedrag
amount made available
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 10 Качество: Источник: IATE
%sb schijfruimte vrijgemaakt
freed %sb of disk space
Последнее обновление: 2014-10-08 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
bij destillatie vrijgemaakt zuur
acid separated by distillation
Последнее обновление: 2019-05-31 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
vrijgemaakt, overeengekomen haven
after customs clearance, agreed port
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
%s moet vrijgemaakt worden
%s to be freed
ik wil vrijgemaakt worden!’.
i want to be liberated."
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
niet communautair vrijgemaakt artikel
product not liberalized at community level
pijplijn wordt vrijgemaakt ...\n
freeing pipeline ...\n
Последнее обновление: 2012-03-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
het schouderblad wordt dan vrijgemaakt.
remove the clod-bone (humerus).
Последнее обновление: 2016-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
niveau %1 vrijgemaakt van monsters!
level %1 cleared for monsters!
Последнее обновление: 2014-10-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
de nodige financieringsmiddelen worden vrijgemaakt;
find the requisite funding;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
na uitpakken zal %sb worden vrijgemaakt.
after unpacking %sb will be freed.
Последнее обновление: 2014-10-08 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
daarvoor moeten middelen worden vrijgemaakt.
resources will have to be made available to this end.
welke bedragen worden hiervoor vrijgemaakt?
have we set aside appropriations and, if so, where?
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
hiervoor zullen toereikende middelen moeten worden vrijgemaakt.
to this end, adequate resources must be made available.
voor deze nieuwe begrotingspost worden namelijk geen nieuwe fondsen vrijgemaakt.
en efecto, esta nueva partida presupuestaria no va acompañada de una nueva financiación.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
toewijzing van de vrijgemaakte grond
allocation of released areas
Последнее обновление: 2019-05-31 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com
