Вы искали: wagentje (Голландский - Английский)

wagentje
trolley

elektrisch wagentje
electric invalid carriage

wagentje met laadbak
truck

wagentje voor twee monitoren
cart for two monitors

wagentje met thermisch geisoleerde bak
small insulated barrow

wagentje voor het vervoer van platen
trolley for carrying boards

de supermarkt zal het wagentje niet opvissen.
the supermarket won't come after the cart.

het wagentje moet tijdens de vertraging horizontaal blijven .
the trolley shall remain horizontal throughout deceleration .

54. in het bos ("wagentje, daar blijven!") (2)
54. in the forest ("pushchair stay there!") (2)

ik zal het wagentje wel dragen. 't is waarachtig een vracht!
why, it's not as light as it might be.

wagentje dat de kooks opvangt bij het lossen en waarin de kooks geblust wordt
quenching barrow

het wagentje spirit rover fotografeerde later stoftornado's vanaf de grond.
much of the soil on the plains came from the breakdown of the local rocks.

de afstand waarbinnen het wagentje tot stilstand komt, moet 400 min of meer 50 mm bedragen .
the stopping distance of the trolley shall be 400 more or less 50 mm .

die zei: "waar gaan jullie naar toe?" haantje antwoordde: "wagentje, suis,
not long afterwards they met a cat who said, "where are you going?"

de snelheid van het wagentje onmiddellijk voor de schok en de maximale voorwaartse verplaatsing van de proefpop moeten worden gemeten .
the trolley speed immediately before impact and the maximum forward displacement of the manikin shall be measured .

de gehele gordel wordt vervolgens bevestigd op een wagentje dat voorzien is van een zitplaats en van de in bijlage vii omschreven bevestigingspunten .
the belt assembly shall be mounted on a trolley equipped with the seat and the anchorages defined in annex vii .

de vertraging van het wagentje wordt verkregen door gebruikmaking van de in bijlage vii aangegeven inrichting of een ander hulpmiddel waarmede gelijkwaardige resultaten worden verkregen .
deceleration of the trolley shall be achieved by using the apparatus shown in annex vii or any other device giving equivalent results .

duo nihz had er de vorige dag met een concert in duitsland al aardig wat kilometers op zitten, en vandaag moest het wagentje ook weer flink presteren.
yesterday, duo nihz had travelled quite a distance to play a concert in germany and today the car had to make its miles too.

bij bevestigingssystemen wordt na de proef tevens nagegaan of de delen van de constructie van het voertuig die met het wagentje zijn verbonden, geen blijvende vervorming hebben ondergaan .
in the case of restraint systems, a check shall also be made, after the test, to establish whether the parts of the vehicle structure which are attached to the trolley have undergone any permanent deformation .

het wagentje wordt vervolgens zodanig voortbewogen dat de vrije snelheid op het moment van de schok 50 min of meer 1 km/h bedraagt en de proefpop op zijn plaats blijft .
the trolley shall then be propelled in such a way that, at the moment of impact, its free running spped is 50 more or less 1 km/h and the manikin remains stable .