Вы искали: we maken zoveel mogeloijk prefab op ... (Голландский - Английский)

meisje 4: we maken een schoolkrant op de computer.
girl 4: we make a school newspaper on the computer.

afmeter op de werf
measuring surveyor

het schip op de werf
the ship at the yard

we maken kennis met het marine leven tijdens een boottochtje op de lagune.
we enjoy the marine life during a boattrip on the lagoon.

we maken gewoon een menu met mogelijkheden die expliciet gericht zijn op de nieuwe uitdagingen.
we will simply make a menu of possibilities explicitly targeting the new challenges.

we maken een aantal foto´s, maar geen groepsfoto op de daarvoor aangewezen plaats.
we make some pictures, but ignore the footsteps where you are supposed to stand in front of the vulcano.

de airdeck-platen worden zoveel mogelijk in volgorde van plaatsing op de werf aangevoerd.
the airdeck plates are delivered at the construction site as much as possible in the order they are being processed at the site.

de sfeer van mijn tijdelijke werkplek op de werf.
the atmosphere of my temporary job at the shipyard.

op de werf stonden grote aantallen spmt's.
many lines of spmt stood on the yard.

we maken ons zorgen over het feit dat er voor de milieuproblemen en voor de sociale problemen op de planeet niets bereikt is.
the fact that worldwide the environmental and social situation has not taken a turn for the better concerns us.

sommige aanpassingen kunnen uitsluitend op de werf worden uitgevoerd.
some adjustments can only be carried out on the yard.

daardoor kan ze snel opgebouwd worden door twee monteurs op de werf.
this means it can be built rapidly with two assemblers on site.

bouw van een schip op de werf te ancona en de gevolgen voor de werf te palermo
production of a ship at the ancona shipyard and effects on the palermo shipyard

de materiaalkeuzes die we maken, kunnen van grote invloed zijn op de uitstoot van koolstofdioxide, één van de belangrijkste oorzaken van de opwarming van de aarde.
the choices we make about the materials we use can have a significant effect on the carbon dioxide emissions that are one of the main causes of global warming.

beneden straatniveau bevinden zich de gewelven die met elkaar verbonden zijn en uitkomen op de werf.
below street level the brewery is composed of various vaults which are connected with each other and which all lead to the yard.

tot dusver konden op de werf van vws schepen met een laadvermogen van maximaal 3000 teu worden gebouwd.
until now, it was able to build only vessels of up to 3000 teu.

blijkens de verstrekte informatie heeft het herstructureringsprogramma geen betrekking op de scheepsreparatie-activiteiten van de werf.
on the basis of the information provided, the restructuring programme does not concern at all the ship repair activity of the yard.

de commissie is tot de conclusie gekomen dat zij de invloed van investeringssteun op de capaciteit van de werf nader moet analyseren.
the commission concluded that it needed to analyse further the impact of the aided investment on the capacity of the yard.

==dienst historie==het schip werd gebouwd op de werf van de nederlandsche scheepsbouw maatschappij in amsterdam.
==construction=="sumatra" was built by the "nederlandsche scheepsbouw maatschappij" in amsterdam.

de maatregel verleent slk een financieel voordeel dat door de werf op de markt niet zou worden bereikt aangezien de werf de dwangsommen zou moeten betalen.
the measure confers a financial advantage on slk that it would not have obtained on the market, as it would normally have to pay the penalty.