Вы искали: we stralen anders uit (Голландский - Английский)

daarom zien we er anders uit.
that's why we look different.

dat pakte anders uit.
it didn't exactly work out that way.

de werkelijkheid ziet er anders uit.
the reality is different.

nu ziet de realiteit er anders uit.
today, things have changed.

de werkelijkheid ziet er echter anders uit.
but the reality of the matter is somewhat different.

de werkelijkheid ziet er echter heel anders uit.
the facts of the matter are very different.

de werkelijkheid ziet er echter heel anders uit:
however, in reality none of the above is happening:

de werkelijkheid ziet er evenwel geheel anders uit.
the reality is, however, rather different.

(de) de realiteit wijst helaas anders uit.
(de) unfortunately, the reality is somewhat different.

nu moeten we stralen, die gelijk of nagenoeg gelijk zijn, zien te vinden.
now we have to find radii, that are equal or almost equal.

hij buit anderen uit.
it takes advantage of the others.

de andere uit één soort.
the other genera consist of one species.

dit bestond onder andere uit:
this has taken the form of:

andere uit de actie voortvloeiende administratieve uitgaven
other administrative expenditure deriving from the action

zetmeel, andere uit granen en knollen verkregen producten
starch; other products from cereals and tubers

anderen uitten zich ondertussen op de muren.
meanwhile, others found their voice on walls.