Вы искали: we zouden graag twee exemplaren will... (Голландский - Английский)

we zouden graag meer willen.
we would like to see more.

we zouden graag u in dienst willen hebben...
we would love to have you…

we zouden graag al onze albums daar willen verkopen!
we would actually like to sell all our albums there!

we zouden graag willen weten hoe het voorzitterschap hierover denkt.
we would like to ask what is the position of the presidency on this?

we zouden graag een toelichting van u krijgen, mijnheer de commissaris.
we call on you, commissioner, to explain.

we zouden graag willen weten hoeveel van zulke concessies zijn gedaan.
we would very much like to know how many of these concessions might have been negotiated.

we zouden graag in die zin antwoorden en ook nieuws van de commissie krijgen.
we would like to receive an answer and also news from the commission in this regard.

we zouden graag zien dat dit werd geschrapt.
we want it scrapped.

we zouden graag willen weten of we niet iets doen dat de mensenrechten juist schaadt.
we should like to know that we are not doing anything which, contrary to our intentions, is unfavourable to human rights.

we zouden graag om twaalf uur vanmiddag willen stemmen over het verslag van de heer pex.
i must draw your attention to this. we are keen to vote on mr pex's report at noon.

we zouden graag willen weten wat de commissie voornemens is te doen in verband met deze kwestie.
we would like to know what the commission intends to do in relation to this issue.

we zouden graag meteen met de wezenlijke onderhandelingen beginnen.
we depend, of course, on the commitment of all partners.

we zouden graag een over de hele linie succesvolle terugtrekking zien.
we are keen to see that disengagement is a success across the board.

we zouden graag willen zien dat de commissie nadrukkelijk toezegt daarvoor de nodige technische assistentie te verlenen.
we should like to see a firm commitment by the commission to supply the necessary technical assistance.

we zouden graag horen wat de commissie in dezen wil ondernemen.
we would be interested in hearing what the commission intends to do about this.

we zouden graag op een constructieve manier met rusland willen samenwerken bij het zoeken naar oplossingen voor deze omstreden vraagstukken.
we would like to work with russia in a constructive spirit in the search for solutions for these vexed issues.

we zouden graag zien dat er na de theoretische verklaringen actie werd ondernomen.
declarations of intent must be followed by practical action.

wanneer het licht is gekomen, zien we dat elk lijden zo onnodig is. we zouden graag meteen iedereen willen verlossen.
when the light has come we see that every suffering is unnecessary. we would like to save everyone immediately.

we zouden graag meer inzicht willen hebben in de kosten van de abm-cyclus, waarin we ook vereenvoudigingen moeten aanbrengen.
we would like to know more about the costs of the abm cycle, which also needs to be simplified.

we zouden graag zien dat er zekere garanties in het financieel reglement worden ingebouwd.
we would like to see certain safeguards built into the financial regulation.