Вы искали: wegwerpverpakking (Голландский - Английский)

wegwerpverpakking
non-returnable packaging

wegwerpverpakking glas
non returnable glass

worden in wegwerpverpakking vervoerd;
be transported in disposable packaging ;

worden in wegwerpverpakking of doeltreffend te reinigen en te ontsmetten materialen vervoerd.
be transported using disposable packaging material or materials that can be effectively washed and disinfected.

worden in wegwerpverpakking of doeltreffend te reinigen en te ontsmetten materialen vervoerd;
be transported in disposable packaging or materials that can be effectively washed and disinfected:

worden in wegwerpverpakking of doeltreffend te reinigen en te ontsmetten materialen rechtstreeks naar de broederij van bestemming vervoerd;
be transported directly to the hatchery of destination in disposable packaging or materials that can be effectively washed and disinfected;

1. bij het verzamelen, het opslaan en het vervoeren van consumptie-eieren dient steeds wegwerpverpakking te worden gebruikt.
1. disposable packaging shall be used for collection, storage and transport of table eggs.

consumptie-eieren naar een aangewezen pakstation, mits zij in wegwerpverpakking zijn verpakt en alle door de bevoegde autoriteit vereiste bioveiligheidsmaatregelen worden nageleefd;
table eggs to a designated packing centre, provided that they are packed in disposable packaging and that all biosecurity measures required by the competent authority are applied;

beoordeling en verificatie: de aanvrager legt een verklaring van conformiteit met dit criterium over en geeft hierbij aan welke producten in wegwerpverpakking eventueel worden gebruikt en op grond van welke wetgeving dit gebeurt.
assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with an indication of which such disposable products are used, if any, and the legislation requiring this.

v) consumptie-eieren naar een aangewezen pakstation, mits zij in wegwerpverpakking zijn verpakt en alle door de bevoegde autoriteit vereiste bioveiligheidsmaatregelen worden nageleefd;
(v) table eggs to a designated packing centre, provided that they are packed in disposable packaging and that all biosecurity measures required by the competent authority are applied;

naar een door de bevoegde autoriteit aangewezen pakstation en zij zijn verpakt in wegwerpverpakking of in bergingsmiddelen, trays of andere herbruikbare verpakkingsmiddelen, die telkens vóór en na gebruik worden gereinigd en ontsmet overeenkomstig de door de bevoegde autoriteit gegeven instructies en voorgeschreven bioveiligheidsmaatregelen, of
to a packing centre designated by the competent authority and that they are packed in disposable packaging or in containers, trays and other non-disposable equipment, which must be cleaned and disinfected before and after each use in accordance with the instructions and biosecurity measures required by the competent authority; or

in nederland mag bier, frisdrank en water slechts in de handel worden gebracht in wegwerpverpakkingen indien dit het systeem van hergebruik niet ondermijnt, tenzij kan worden aangetoond dat een wegwerpverpakking leidt tot minder of ten minste dezelfde schadelijke gevolgen voor het milieu als systemen voor hergebruik.
in the netherlands, beer, soft drinks and water may only be placed on the market in one-way packaging if it does not undermine re-use systems, unless it can be demonstrated that one-way packaging results in lower, or at most the same, environmental impact than re-use systems.

de statiegeld- en terugnameplicht voor wegwerpverpakking voor dranken in duitsland dragen weliswaar bij tot de verwezenlijking van een algemene doelstelling van het milieubeschermingsbeleid, maar belemmeren het vrije verkeer van goederen indien producenten niet over een redelijke overgangstermijn beschikken en niet de zekerheid hebben dat het nieuwe systeem bedrijfsklaar zal zijn op het moment waarop het oude systeem wordt ingetrokken
the deposit and return obligations introduced in germany for non-reusable drinks packaging, whilst contributing to achieving one of the general objectives of environmental protection policy, hinder the free movement of goods if producers do not have a reasonable transitional period and a guarantee that the new system will be operational when the old system ceases to exist

gereguleerde stoffen worden niet in wegwerpverpakkingen op de markt gebracht, behoudens voor essentiële toepassingen.
controlled substances shall not be placed on the market in disposable containers, except for essential uses.