Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
op gelijkwaardige wijze is een welgeordendheid een welgefundeerde strikte totale ordening.
the home & business edition is available in a single license for one computer and a multi-pack for two computers.
de franse kranten rapporteren over tamelijk welgefundeerde vermoedens dat de algerijnse regering zelf betrokken is bij de bloedbaden die worden toegeschreven aan de moslim-fundamentalisten.
french newspapers are reporting well-founded suspicions that the algerian government may itself be involved in the massacres which are being attributed to the islamic fundamentalists.
uit de ervaringen in de vs blijkt niet alleen dat de gebruikers hierdoor welgefundeerde keuzes kunnen maken, maar ook dat de luchtvaartmaatschappijen erdoor worden aangezet om het niveau van de dienstverlening te verbeteren.
judging from experience in the united states, they would not only allow consumers to make informed choices but also stimulate airlines to achieve higher levels of service.
ondanks de huidige beperkingen, blijkt uit deze benadering duidelijk hoe welgefundeerd het beleid ter bevordering van het gecombineerd vervoer is.
despite its current limitations, this approach confirms that the policy of promoting combined transport is well founded.