Вы искали: werkdruk verhoogt op andere werknemers (Голландский - Английский)

toezicht houden op andere werknemers.
supervising other workers.

aangewaaid zand verhoogt het eiland op andere plaatsen.
elsewhere on the island, wind-blown sand raises the land.

op andere velden:
in other fields:

"… op andere vaartuigen."
"… to another vessels.";

dit kan door mij als directeur of door andere werknemers.
this can be done by myself being the manager, or by other employees.

andere werknemers verlenen diensten aan de binnenlandse markt.
other employees provide services to the domestic market.

do andere werknemers mijn voorkeur voor het openbaar vervoer?
do other employees share my preference for public transportation?

dat zouden andere werknemers misschien ook wel graag willen.
perhaps there are employees in other walks of life who would welcome a similar arrangement.

andere werknemers van ensemble studios richtten bonfire studios op.
the mission of the american bar association is to be the national representative of the legal profession, serving the public and the profession by promoting justice, professional excellence and respect for the law.

ook moeten zij vaak sneller en harder werken dan andere werknemers.
at the same time, they are often required to work at a greater intensity and speed than other workers.

op deze manier wordt ook gegarandeerd dat zij dezelfde voordelen genieten als alle andere werknemers in de unie.
it will also ensure that they can have equal benefits with every other worker in the union.

met andere woorden, zij worden niet gediscrimineerd ten opzichte van andere werknemers.
in short, there is no discrimination against them in relation to other employees.

andere werknemers hebben hun eigen redenen voor het vermijden van het openbaar vervoer.
other workers have their own reasons for avoiding public transportation.

uiteraard kunnen ook de andere werknemers op bedrijventerrein katsbogten van de trap gebruik maken.
obviously, other workers at industrial katsbogten can also use the stairs.

er is geen reden om van werknemers in de landbouwsector meer te verlangen dan van andere werknemers.
no reason to demand from employers in the agricultural sector more than from any others.

dat betekent dat gedetacheerde werknemers voor hetzelfde werk vaak minder betaald worden dan andere werknemers.
this means that posted workers are often remunerated less than other workers for the same job.

hoewel de situatie van uitzendkrachten is verbeterd, zijn ze potentieel nog steeds kwetsbaarder dan andere werknemers.
the prospects of temporary agency workers have improved while they remain potentially more vulnerable than other workers.

het is dus terecht dat zeelieden, als ze dat willen, eerder met pensioen kunnen gaan dan andere werknemers.
therefore it is fair that they should be entitled, if they wish, to take their pensions before other workers.

ons doel is werklozen structureel aan een baan te helpen, waarbij ze alle rechten genieten die andere werknemers ook hebben.
the objective is to enable the unemployed to gain employment which is lasting, with full entitlement to their rights!

vanuit belastingoogpunt is er sprake van een ongelijke behandeling tussen deze personen en andere werknemers, die zwaarder belast worden.
this situation leads to a problem of unequal tax treatment between these individuals and other workers who are more heavily taxed.