Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
een nazicht van de elektrische kabels (controleren op beschadigingen), de kabelingang (zijn de wartels nog water- en stofdicht ?), controle van de werking van motorbeveiliging en van de werkschakelaar en/of noodstop indien aanwezig, is dan ook op zijn plaats.
it is recommended to verify the state of the electrical cables, the couplings (water- and dust-tightness of the cable glands) and to control the functioning of the motor protection, the isolation switch and the emergency switch if these are present.