Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wij zijn hier reeds mee bezig.
well, that is what we are in the process of doing.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
wij zijn daar nu trouwens weer mee bezig.
indeed we are in the process of doing so now.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
wij zijn nu bezig met de agenda.
we are dealing with the agenda.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
wij zijn er reeds volop mee bezig.
we are already in full swing.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
wij zijn nu halverwege.
we are half way through that period.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
we zijn nu in animatieshop en hier blijven we
we are now in animation shop and we stay's here ;o)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
exact heer atman, en hier bent u sinds jaren mee bezig.
exactly mr. atman and you are busy with this propaganda for many years.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wij zijn nu allen websites.
we are all websites now.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
wij zijn nu een parlementaire vergadering.
we are now a parliamentary assembly.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de 107 andere gaan over veiligheid op zee en dat is waar we hier mee bezig zijn.
the other 107 are about safety at sea, and that is what we are dealing with here.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
wij zijn nu op een cruciaal punt aanbeland.
we have arrived at a crucial turning point.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
wij zijn nu 23 1/2 uur later.
it is now 23.5 hours later.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
nu zijn wij op een afstand zo'n beetje tussen hier en hier.
now we're into a distance sort of between here and here.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
waar we hier mee bezig zijn en niets minder dan de wereld te redden.
what we're doing here is really nothing less than saving the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
kool, anna. komt ook hier en hier in een stam voor.
kool, anna. can also be found here and here in a tree.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het collectief en hier en nu
africa now and me there is not the same africa.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
baun, abigail de. komt ook hier en hier in een stam voor.
baun, abigail de. can also be found here and here in a tree.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
klik voor informatie over dit boek hier, en hier en hier. ref. 3
for information about the book click here, and here and here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
horn, jacomijn van. komt ook hier en hier en hier in een stam voor.
can also be found here in a tree. horn, jacomijn van.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tijdens de lunch vertelden zij me doodgemoedereerd: "wij zijn nu hier maar zodra wij terugkeren, worden wij gearresteerd en vermoord.
at lunch they told me very calmly: 'we are here but when we go back we are going to be arrested and killed.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование