Вы искали: wil tot verbetering (Голландский - Английский)

gelegenheid tot verbetering
occasion for improvements

mogelijkheden tot verbetering van de richtlijn
opportunities for improvement of the directive

maatregelen tot verbetering van de kwaliteit ,
measures to improve quality,

de vaste wil tot doen.
the firm resolve to act.

de wil tot hervorming bestaat.
the will to reform is there.

ik wil tot slot niemand bedanken.
finally, i do not wish to express my thanks.

ik wil tot slot nog één ding zeggen.
might i just ask for one more thing?

dit vereist een vastberaden wil tot arbeidersactie.
it requires a will to proletarian action.

ik wil tot aan mijn laatste prentje komen.
i just want to get to the last panel.

hoe komt deze wil tot uiting in een dictatuur?
how is this will expressed in a dictatorship?

ik wil tot slot mevrouw schroedter hartelijk danken.
i should like to conclude by expressing my sincere thanks to mrs schroedter.

bereikt onze wil tot bescherming de algerijnse vrouwen?
does our intention to offer protection reach algerian women?

ik wil tot slot de rapporteur, de heer maaten, bedanken.
i should like to conclude by expressing my thanks to the rapporteur, mr maaten.

ik wil tot besluit een kleine opmerking maken over transparantie.
finally, i should like to make a brief comment about transparency.

het programma wil tot 2015 ongeveer 4 300 directe arbeidsplaatsen creëren.
the objective is that, by 2015, some 4 300 direct jobs will have been created through the programme.

draagt deze hardnekkige wil tot isolement bij tot verbetering van ons imago in de regio, of versterkt hij daar de krachten die ons het meest vijandig gezind zijn?
will this determination effectively to imprison iraqis improve our image in the region or will it strengthen the forces which are most hostile to us?

de politieke wil tot verbetering van die betrekkingen spreekt duidelijk uit de conclusies van de eu-ruslandtop van rostov aan de don (31 mei-1 juni 2010) en de gezamenlijke verklaring over het partnerschap voor modernisering6.
the political will to upgrade bilateral relations has been clearly demonstrated by the conclusions of the eu-russia summit in rostov-on-don (31 may-1 june 2010), including the joint statement on the partnership for modernisation initiative6.