Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mobiliteit, woon-werk-verkeer;
mobility, journeys between home and workplace;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
deze tunnel is feitelijk de dienstingang en wordt vooral voor woon-werk verkeer gebruikt.
this tunnel is actually the service entrance and is mainly used by community traffic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dat willen we bereiken in zutphen. woon-werk units brengen gemak en ondernemerschap.
that is what we wish to achieve in zutphen. commuting units bring convenience and entrepreneurship.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de grotere afstanden tussen woon-, werk- en vrijetijdslocaties leiden tot een stijging van de vervoersvraag18.
the resulting dispersal of home, work and leisure facilities results in increased transport demand18.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
hunts point was vroeger een woon-werk gemeenschap, maar nu hadden de mensen geen werk, noch een woning.
hunts point was formerly a walk-to-work community, but now residents had neither work nor home to walk to.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
zo kan duidelijk worden dat door bevordering van het openbaar personenvervoer het goederenvervoer en het woon-werk-verkeer ontlast kunnen worden.
this could highlight the positive effect which promoting public transport - e.g. commuter traffic - could have on the situation for goods and commercial traffic.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
het vliegveld wordt het centrale project van dubai world central, een gepland woon-, werk- en logistiek complex.
it is the main part of dubai world central, a planned residential, commercial and logistics complex.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
weliswaar gaat het groenboek over het personenvervoer, maar het is het overwegen waard ook het goederenvervoer en het woon-werk-verkeer structureel in de overwegingen te betrekken.
although passenger transport is the subject of the green paper, the esc thinks it worth considering the links - in terms of ideas and planning - with goods and commercial traffic.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de socialistische partij van links zal het recht op gezinshereniging niet beperken in de vorm van voorschriften voor wonen, werk, economie of iets dergelijks.
the socialist left party will not limit the right to family reunification in the form of requirements for residence, work, economy or similar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
waar wilt u wonen, werken, spelen?
where would you like to live, work, play?
Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 4
Качество: