Вы искали: zamelt (Голландский - Английский)

voor hen zamelt hij geld en kleren in.
he collected money and clothing for them.

men zamelt hier een kilo per persoon per jaar in.
one kilo per person per year is collected in the district.

daar zamelt men 8 kilo aeea-afval per persoon in.
eight kilos of weee waste per person is collected.

als niet te om moeilijkheden in de verwerving van dlinnomernogo materieel te ervaren, kleerkast zamelt van drie gedeeltes in.
not to experience difficulty in acquisition of a lengthy material, the case gathers from three sections.

om deze projecten te financieren zamelt ufb fondsen in van belgische en buitenlandse bedrijven, in belgië gevestigd, en van individuele schenkers.
to fund these projects, ufb collects donations from belgian and foreign companies established in belgium and from caring individuals.

het team zamelt hiermee geld in voor ecpat international, een wereldwijd netwerk van maatschappelijke organisaties dat de problematiek van seksuele uitbuiting van kinderen gericht aanpakt.
team endeavour is raising money for ecpat international, a global network of civil society organisations campaigning to end the sexual exploitation of children.

met het oog hierop zamelt de commissie momenteel advies in over een voorlopige versie van een nieuwe energiestrategie voor de periode 2011-2020 en een actieplan voor 2050.
to rise to these challenges at european level, the commission is currently consulting on preparing a new energy strategy for the 2011-2020 period, and an action plan for 2050.

onze grootste krant heeft zich actief aangesloten bij een campagne voor slachtoffers van landmijnen en zamelt geld in voor de opleiding van mijnhonden, de meest doelmatige methode die wij op dit moment kennen.
our largest newspaper has got involved in a campaign for the victims of landmines and is collecting money to train mine sniffer-dogs, which are the most effective thing we have at the moment.

om aan de vereisten van het verdrag te voldoen heeft het emi- namens de europese commissie( eurostat) een nieuw concept uitgewerkt voor de harmonisering van de statistische gegevens over de lange-termijnrentevoeten; hierbij zamelt het emi op geregelde tijdstippen de gegevens in van de nationale centrale banken.
in order to fulfil the treaty requirement the emi has carried out conceptual work on the harmonisation of long-term interest rate statistics and regularly collects the data from national central banks, on behalf of the european commission( eurostat).