Вы искали: zich binden aan (Голландский - Английский)

binden aan:
bind to:

die gaat zich binden aan de kanker.
it will go, bind to the cancer.

kan niet binden aan interface.
binding interface failed.

kan niet binden aan poort: %s
cannot bind a port: %s

de verwachting is dat het zich niet zal binden aan eiwitten.
it is not expected to bind to proteins.

%s: kan pijp niet binden aan gdmgroeter
%s: can't init pipe to gdmgreeter

%s: kan niet binden aan de socket!
%s: could not bind socket

colestilan kan zich ook binden aan urinezuur in het maag-darmkanaal.
colestilan may also bind uric acid in the gastrointestinal tract.

medicijnen binden aan eiwitten schakelen ze uit enz..
so drugs bind to proteins and either turn them off, etc.

een co-activator kan zelf niet binden aan het dna.
whereas set theory is founded on the membership relation between a set and its elements, mereology emphasizes the meronomic relation between entities, which—from a set-theoretic perspective—is closer to the concept of inclusion between sets.

alle spelers die bij een ruck zijn betrokken, moeten zich binden aan de ruck.
if the player with the ball is tackled, frequently a ruck will result.

kan niet binden aan de server die dit domein aanbiedt
can't bind to server which serves this domain

monoklonale antilichamen binden aan specifieke eiwitten of antigenen.
monoclonal antibodies attach to specific proteins or antigens.

bij de aanvaarding van de secretariaatsvergoeding zouden de leden zich moeten binden aan deze gedragscode.
members must agree to abide by this code when they receive their secretarial allowance.

dit gebeurt als bepaalde moleculen zich binden aan receptoren op het oppervlak van de t-cellen.
this happens when certain molecules attach to receptors on the surface of the t cells.

abatacept remt deze costimulatoire weg selectief door specifiek te binden aan cd80 en cd86.
abatacept selectively inhibits this costimulatory pathway by specifically binding to cd80 and cd86.

probeer te binden aan udp poort 137 voor het verzenden en ontvangen van udp datagrammen
try and bind to udp port 137 to send and receive udp datagrams

de feodale landheren probeerden de kleine boeren wettelijk te binden aan hun landerijen.
some scholars argue that the feudal lords tried to legally tie down the peasants to their land.

men kan zich binden aan gemeenschappelijke zorgen, men kan geleid en gemanipuleerd worden door de kuiperijen van degenen aan de macht.
one can tie into the societal concerns, one can be led and manipulated by the machinations of those in power.

insulinebehandeling kan het lichaam aanzetten tot de aanmaak van antistoffen tegen insuline (stoffen die zich binden aan insuline).
insulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin (substances that bind to insulin).