Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het aantal hydraulische trappen is zoals gebruikelijk bij ketelvoedingtoepassingen.
the number of hydraulic stages are as is customary in the boiler industry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het aantal hydraulische trappen is zoals gebruikelijk bij ketelvoeding toepassingen.
the number of hydraulic stages are as is customary in the boiler industry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
zoals gebruikelijk bij risicobeheer wordt de overstromingsrichtlijn in iteratieve cycli geïmplementeerd.
as is generally the case in risk management, the fd is implemented in iterative cycles.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
echter, zoals gebruikelijk bij elke farmacologisch werkzame stof, wordt het aanbevolen een
however, as for any
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dit is gebruikelijk bij geneesmiddelen zoals datscan.
this is normal practice with medicines like datscan.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
het serumcalciumgehalte dient te worden gecontroleerd zoals gebruikelijk bij normale follow-up van een dialysepatiënt.
serum calcium levels should be monitored as is done in normal follow-up of a dialysis patient.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
in dit onderzoek werd heparine gebruikt om tromboflebitis te voorkomen op de infusieplaats zoals gebruikelijk bij langdurige intraveneuze infusies.
in this study heparin was used to prevent thrombophlebitis at the infusion site as with any other long term intravenous infusions.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
in dit onderzoek werd heparine gebruikt om tromboflebitis op de infusieplaats te voorkomen, zoals gebruikelijk bij langdurige intraveneuze infusies.
in this study heparin was used to prevent thrombophlebitis at the infusion site as with any other long term intravenous infusions.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
zoals gebruikelijk bij omzettingen in eu-recht, valt wederom de traagheid van de commissie bij het initiëren van de wetgevingsaanpassingen te betreuren.
as is usual procedure when discussing the transposition of measures into community law, i must once again express my disappointment over the commission' s delay in starting to work on adapting legislation.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
te gebruiken bij
to be used in
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gebruik bij kinderen
paediatric use
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 12
Качество:
gebruik bij kinderen:
462 paediatric use:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
foutcorrectie gebruiken bij importeren
use error correction when importing
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 3
Качество:
ideaal voor gebruik bij:
it is ideal for use in:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gebruik bij negroïde patiënten:
use in black recipients:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество: