Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
syrië: 'gay girl in damascus' opgepakt
سوريا: اعتقال المدونة "بنت مثلية في دمشق"
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
op zondag 15 mei vond in de hoofdstad san jose het gay pride festival plaats.
جرى الاحتفال يوم 15 من أيار/ مايو في العاصمة سان هوزيه.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
populairste artikelen op global voices in 2011: egypt: night falls, after day of rage japan: we're losing to apple, and here's why mapping the thailand flooding disaster (en dit artikel) syrië: ‘gay girl in damascus' opgepakt (en dit artikel) philippines: debate on divorce bill japan: tweeting from fukushima philippines: lolong, world’s largest crocodile india: aishwarya rai's baby and media madness egypt: feminist publishes nude photograph to “express her freedom” japan: over rampen en wonderen - een persoonlijk verslag serbia: reactions to the story of serbian mercenaries in libya japan: hevigste aardbeving uit de geschiedenis myanmar (birma): nieuwe vlag en nieuwe naam mexico: fear, uncertainty and doubt over anonymous' #opcartel argentine songwriter facundo cabral murdered in guatemala africa, france: who is nafissatou diallo?
أكثر مقالات الأصوات العالمية قراءة في 2011 مصر: الليل يخيم بعد يوم من الغضب اليابان: نحن نخسر مقابل آبل، وهذا هو السبب خريطة لرصد الفيضان المأساوي في تايلند ( وأيضاً هذا المقال) سوريا: اعتقال المدونة بنت مثلية في دمشق ( وأيضاً هذا المقال بالعربية) الفيليبين: جدل حول قانون الطلاق اليابان: الكتابة على تويتر من فوكوشيما الفيليبين: لولونق، أكبر تماسيح العالم الهند: مولود إيشواريا راي وجنون الإعلام مصر: مدونة نسوية تنشر صورتها عارية لتعبر عن "حريتها" اليابان: حسابات شخصية تحكي عن الكوارث والمعجزات صربيا: ردود الفعل على خبر وجود مرتزقة صرب في ليبيا أكبر زلزال في تاريخ اليابان المسجل علم ميانمار واسم البلاد الجديد المكسيك: خوف، حيرة وشكوك إثر تهديد مجموعة هاكر لكارتيل مخدرات مقتل كاتب الأغنيات الأرجنتيني فاكوندو كابرال في قواتيمالا أفريقيا وفرنسا: هل نفيساتو ديالو ضحية أم متأمر؟ اليابان: الخوف في فوكوشيما ليبيا: هل قُتل خميس القذافي فعلاً؟ مصر: ثورة دجاج كنتاكي أسبانيا: آلاف الأشخاص يتظاهرون في الشوارع
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.