Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sinds mohamed bouazizi, een jonge tunesische fruitverkoper, zichzelf in december 2010 in brand stak in het stadje sidi bouzid is de arabische wereld overspoeld door een golf van ongekende volksdemonstraties.
ملاحظة: جميع الروابط باللغة الإنجليزية ما لم يذكر خلاف ذلك
dit gebeurde nadat troepen van de golf samenwerkingsraad (gcc), de zogenaamde 'peninsula shield force' , op maandag 14 maart bahrein binnenkwamen.
قوات مجلس التعاون الخليجي وفاء السيد : قوات مجلس التعاون الخليجي، صورة http://twitpic.