Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zeg : " onze heer zal ons samenbrengen . dan zal hij naar waarheid tussen ons uitspraak doen ; hij is het die uitspraak doet , de wetende . "
« قل يجمع بينا ربنا » يوم القيامة « ثم يفتح » يحكم « بيننا بالحق » فيدخل المحقين الجنة والمبطلين النار « وهو الفتاح » الحاكم « العليم » بما يحكم به .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en dat jullie niet aan het bezit van de wees mogen komen , tenzij dat op de beste manier gebeurt , totdat hij volgroeid is en dat jullie volle maat en gewicht in billijkheid moeten geven . " -- wij leggen niemand meer op dan hij kan dragen -- " en als jullie een uitspraak doen weest dan rechtvaardig zelfs al zou het een verwant betreffen . en dat jullie de verbintenis met god na moeten komen , dat draagt hij jullie op -- misschien laten jullie je vermanen .
« ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي » أي بالخصلة التي « هي أحسن » وهي ما فيه صلاحه « حتى يبلغ أشدَّه » بأن يحتلم « وأوفوا الكيل والميزان بالقسط » بالعدل وترك البخس « لا نكلف نفسا إلا وسعها » طاقتها في ذلك فإن أخطأ في الكيل والوزن والله يعلم صحة نيته فلا مؤاخذة عليه كما ورد في حديث « وإذا قلتم » في حكم أو غيره « فاعدلوا » بالصدق « ولو كان » المقول له أو عليه « ذا قربى » قرابة « وبعهد الله أوفوا ذلكم وصَّاكم به لعلكم تذكَّرون » بالتشديد تتعظون والسكون .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.