Вы искали: un myome (Голландский - Арабский)

govt not sure over un durban conference
الحكومة ليست واثقة حول مؤتمر دوربان

australia to boycott un anti-racism conference
أستراليا ستقاطع مؤتمر الأمم المتحدة لمكافحة العنصرية

un women poster met google aanvulsuggesties bij de zin "vrouwen mogen niet"
مقترحات تكملة جوجل التلقائية لعبارة "المرأة لا يجب أن" في دعاية نساء الأمم المتحدة.

en wij maakten de wind un hem dienstbaar , die volgzaan waaide op zijn bevel , waarheen bij wilde .
« فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .

global voices heeft aan alle vrijwilligers wereldwijd gevraagd een soortgelijke zoektocht op google uit te voeren in hun eigen taal waarbij dezelfde of soortgelijke zoektermen gebruikt worden als die van de un women campagne.
طلبت الأصوات العالمية من المساهمين فيها في جميع أنحاء العالم استكمال البحث باستخدام ذات العبارات أو أخرى مشابهة لتلك التي استخدمت في بدء الحملة بلغاتهم الأصلية.

het ziet de palestijnen slechts als een obstakel en bedreiging van de eigen doelstellingen, niet als mensen met dezelfde rechten als joden en met een geldige claim op het land waar ze zijn geboren. at the un
والتي تعتبر الفلسطينين فقط كعائق وتهديد لهدف هذه السياسة، وليس كبشر لديهم نفس الحقوق مثل اليهود ولهم حق قانوني بالأرض التي ولدوا عليها. في الأمم المتحدة

de makers van de un women posters hebben zoektermen als "vrouwen kunnen niet", "vrouwen mogen niet", "vrouwen moeten" en "vrouwen zullen" gebruikt om de grotendeels negatieve stereotypen en seksistische en discriminerende opvattingen die wereldwijd bestaan aan het licht te brengen.
كانت مبتكرات الإعلانات قد استخدمن بدايات عبارات مثل: "المرأة ينبغي لها أن"، "المرأة تحتاج"، "المرأة لا يمكنها" تم تكملة العبارات بمقترحات من جوجل للكشف عن التصنيفات السلبية والعنصرية الجنسية تجاه المرأة في المجتمعات عالميًا.