Вы искали: hieronder (Голландский - Белорусский)

voer hieronder uw wachtwoord in.
Увядзіце ваш пароль ніжэй.

geef hieronder een gebruikersnaam en wachtwoord op.
Задайце імя карыстальніка і пароль ніжэй.

auto-koppel truecrypt volume (hieronder beschreven)
Аўтамантаванне азначанага тома truecrypt

alle schermkleuren worden omgekeerd gedurende de hieronder opgegeven tijd.
Усе колеры экрана будуць інвертаваны на працягу паказанага ніжэй прамежку часу.

dit is een voorbeeld van de afbeelding die hieronder geselecteerd of opgegeven is.
Тут паказваецца малюначак.

log hieronder in, of klik aanmelden om een nieuw account aan te maken.
Прайдзіце аўтарызацыю ў палёх ніжэй або націсьніце на sign up, каб зарэгістравацца.

het bestand waarvan de inhoud hieronder wordt getoond@info:whatsthis
Файл, змесціва якога паказана ніжэй@ info: whatsthis

kies uit de lijst hieronder het component dat u standaard wilt gebruiken als %1.
Выберыце са спісу, які кампанент неабходна зрабіць стандартным для сервісу% 1.

selecteer dit om het commando dat u hieronder hebt ingevoerd te gebruiken om ksysguardd te starten op de host op afstand.
Выберыце гэты тып, каб выкарыстаць наступную каманду для запуску ksysguardd на аддаленым вузле.

uw opera-account is al actief. klik op de knop inschakelen hieronder om opera link te gebruiken.
Ваш рэгістрацыйны запіс opera ўжо ёсьць актыўным. Каб карыстацца opera link, націсьніце на кнопку Дазволіць ніжэй

als "automatisch opslaan inschakelen" is geselecteerd zal kjots wijzigingen om de hieronder ingestelde tijd automatisch opslaan.
Пры ўключэнні опцыі "аўтазахаванні", усе зробленыя змены будуць захаваныя праз інтэрвал, працягласць якога вызначаная ніжэй.

doorgaan zal de hieronder aangegeven acties uitvoeren. als de standaardacties niet zijn gewijzigd, worden alle tabs gesloten en de huidige downloads gestopt.
Далей будуць зроблены дзеяньні, пазначаныя ніжэй: калі дзеяньні па змоўчаньні ня зьмененыя, будуць зачыненыя усе адчыненыя вакенцы, а бягучыя запампоўкі будуць сьпыненыя.

als het account dat u bijwerkt met een hoofdwachtwoord beschermde wachtwoorden bevat, voer dit dan hieronder in.\ndruk anders op annuleren.
Калі Вы абнаўляеце рэгістрацыйны запіс з паролямі, абароненымі паролем майстры, напішыце яго ніжэй, калі ласка.\nКалі не, націсьніце на Скасаваць.

hoe zal de afdruk er uit zien? kaddressbook kent diverse afdrukstijlen, ontworpen voor verschillende doeleinden. kies hieronder de stijl die voldoet aan uw behoefte.
У якой форме друкаваць кантакты? У адраснай кнізе маюцца некалькі стыляў друку, прызначаных для розных мэт. Ніжэй вы можаце вылучыць стыль, які вам больш падыходзіць.

selecteer dit keuzevakje als u wilt dat het displaybereik dynamisch de afmeting van de momenteel getoonde waarden aanneemt. als u dit niet selecteert, dan kunt u het bereik in de velden hieronder opgeven.
Уключыце гэтую опцыю, калі хочаце, каб дыяпазон манітору вызначаўся аўтаматычна адпаведна з дадзенымі. Калі вы выключыце гэтую опцыю, вам неабходна будзе вызначыць дыяпазон самастойна.

hier kunt u een korte omschrijving zien van de geselecteerde component. om de geselecteerde component te veranderen, klik op de lijst links. om het programma te veranderen, kies dat hieronder.
Тут вы можаце прачытаць невялікае апісанне выбранага зараз кампаненту. Каб замяніць выбраны кампанент, пстрыкніце па спісы злева. Каб змяніць праграму кампаненту, выберыце яе ніжэй.

printerbeheer als gebruiker voor sommige onderdelen van printerbeheer hebt u de toegangsrechten van de systeembeheerder nodig. gebruik de knop "systeembeheerdermodus" hieronder om dit printerbeheerprogrammma als systeembeheerder te starten.
Кіраванне друкам з боку звычайнага карыстальніка Некаторыя аперацыі могуць патрабаваць адміністратыўных прывілеяў. Для таго, каб іх атрымаць, націсніце кнопку "Рэжым адміністратару" ніжэй.

als het onbekende woord onjuist gespeld is kunt u hier de correctie typen of deze selecteren uit de lijst met suggesties hieronder. om het woord vervolgens te corrigeren klikt u op vervangenals u dat alleen in dit geval wilt doen, of op alles vervangenals u dat voor alle voorkomende gevallen wilt doen.
Калі невядомае слова няправільна напісана, вы павінны вызначыць тут правільны варыянт ці выбраць яго ў спісе. Пасля вы можаце націснуць Замяніць, каб выправіць толькі гэтае слова, ці Замяніць усё, каб выправіць усе такія няправільныя словы далей.

de computernaam zal deel uitmaken van uw opera unite-webadres. het wordt gebruikt om deze computer te onderscheiden van uw andere computers die opera unite draaien. kies een naam uit de lijst hieronder, of voer een zelf gekozen naam in.
Імя кампутара будзе часткай Вашага сеціўнага адрасу opera unite. Яно выкарыстоўваецца, каб адрозьніваць гэны кампутар ад іншых Вашых кампутараў, на якіх працуе opera unite. Выберыце імя са сьпісу ніжэй або ўвядзіце на свой выбар.

fout: het bestandssysteem kon niet gekoppeld en/of ontkoppeld worden. het bestandssysteem kan in gebruik zijn door het operating systeem of programma's (bijv. antivirus software). het coderen van de partitie kan dan data corruptie en systeeminstabiliteit veroorzaken.sluit a.u.b. ieder programma dat het bestandssysteem zou kunnen gebruiken (incl. antivirus software) en probeer het opnieuw. indien dit niet helpt, volg a.u.b. de stappen hieronder.
error: the filesystem could not be locked and/or dismounted. it may be in use by the operating system or applications (for example, antivirus software). encrypting the partition might cause data corruption and system instability.please close any applications that might be using the filesystem (including antivirus software) and try again. if it does not help, please follow the below steps.