Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
opmerking 3: de aantoonbaarheidsgrens voor tritium en radon is 10 % van de parameterwaarde ervan van 100 bq/l.
Забележка 3: Границата на откриваемост за тритий и за радон е 10 % от параметричната им стойност от 100 bq/l.
deze wijziging zou nog steeds een toereikende aantoonbaarheidsgrens voor de proceshygiëne garanderen, aangezien mogelijke problemen in het productieproces een veel hogere groei van enterobacteriaceae zouden veroorzaken.
Изменението все пак ще гарантира подходяща граница на откриване с оглед на хигиената на процеса, тъй като проблемите, които биха могли да възникнат в процеса на производство, биха довели до много по-значително увеличение на ентеробактериите.
aangezien de goedkeuring van de werkzame stof cyclanilide echter op 31 oktober 2011 [5] is verlopen en alle bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die cyclanilide bevatten, zijn ingetrokken is het passend om de mrl's op de specifieke aantoonbaarheidsgrens vast te stellen.
Тъй като обаче одобрението на активното вещество цикланилид изтече на 31 октомври 2011 г. [5] и всички съществуващи разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи веществото цикланилид, бяха отменени, целесъобразно е да се определят МДГОВ при конкретната граница на установяването.