Вы искали: begrotingscommissie (Голландский - Болгарский)

begrotingscommissie
Комисия по бюджети

secretariaat begrotingscommissie
Секретариат на комисията по бюджети

ik vermoed de begrotingscommissie.
Предполагам - Кредитната комисия.

de voorzitter van de begrotingscommissie.
Председателят на Кредитната комисия.

ze is het hoofd van de begrotingscommissie.
Тя е главата на комитета за бюджетни кредити. Какво мислиш?

cobu: begrotingscommissie van het europees parlement
ИПП: Инструмент за предприсъединителна помощ

■ begrotingscommissie reimer bÖge (ppe-de, de)
■Комисия по бюджетите reimer bÖge (ppe-de, de)

ik zorg ervoor dat je mijn voorzitterschap krijgt van de begrotingscommissie.
Гарантирам ти, че ще заемеш мястото ми на шеф на Кредитната комисия.

we moeten praten over dat begrotingscommissie ding en hoe je dat wil aanpakken.
Трябва да говорим за нещото с бюджетния комитет и как искаш да изиграеш това.

u eiste van de begrotingscommissie van de senaat... dat het budget voor deze basis niet gehalveerd werd.
С хората си бяхте пред Сенатската Бюджетна Комисия и настоявахте бюджетът ви да не се реже наполовина.

president maystadt werd uitgenodigd voor openbare zittingen van diverse parlementaire commissies, in het bijzonder de begrotingscommissie, de ontwikkelingscommissie en de commissies economische en monetaire zaken en begrotingscontrole.
Президентът Мейстад бе поканен на откритите обсъждания на няколко парламентарни комисии, като сред тях изпъкват Бюджетната комисия, Ко­мисията за развитие, Комисията по икономически и парични въпроси, Комисията за бюджетен кон­трол.

gelet op de groei van decommunautaire programma's en de suggestie van het europees parlement(begrotingscommissie), stelde de commissie het wettelijkkader voor om een deelvan haar beheerstaken aan uitvoerendeagentschappente delegeren.
Освентоваследразпределениетона ролите междуслужбите на Комисията и изпълнителнитеагенции показателите, разработени от изаагенциите,следва основно да се отнасят до управленските дейности (вложения, процеси, продукти, изпълнение), за които агенциите отговарят.

gezien het verslag van de rekenkamer over de jaarrekening van de europese gemeenschappelijke onderneming voor iter en de ontwikkeling van fusie-energie voor het begrotingsjaar 2010, vergezeld van de antwoorden van de gemeenschappelijke onderneming [1],gezien de conclusies van de gemeenschappelijke delegatie van het europees parlement van de begrotingscommissie en de commissie begrotingscontrole voor iter in cadarache van 16-18 mei 2011,
като взе предвид доклада на Сметната палата относно годишните отчети на Европейското съвместно предприятие за iter и развитието на термоядрената енергия за финансовата 2010 година, придружен от отговорите на Съвместното предприятие [1],като взе предвид заключенията на съвместната делегация на Комисията по бюджети и Комисията по бюджетен контрол на Европейския парламент в iter в Кадараш през периода 16–18 май 2011 г.,