Вы искали: frequenter (Голландский - Болгарский)

de vertragingen worden frequenter.
- Забавянията зачестяват.

dosisverhogingen mogen niet frequenter dan
В случай на неадекватно увеличение на хемоглобина (по- малко от 1 g/ dl (0, 6 mmol/ l) за четири седмици), дозата да се увеличи приблизително с 25%.

de aanvallen worden steeds frequenter.
Комисар Давид, атентатите стават все по-многобройни.

zijn je hoofdpijnen heftiger en frequenter?
Главоболията влошиха ли се? Станаха по-чести?

in klinische studies ontwikkelden zich frequenter
Инсулинови антитела н

ik zei dat de anomalieën frequenter kwamen.
Казах, че аномалиите зачестяват.

tijdens de onderhoudsfase mag de dosis niet frequenter dan
Промени в дозата през поддържащата фаза на лечение не трябва да бъдат предприемани по- често от веднъж на две седмици. че

de bijwerkingen waren frequenter bij vrouwen en bij patiënten
Следните данни за нежелани лекарствени реакции са базирани на клинично проучване на бивалирудин при 13 819 пациенти с ОКС; 4 612 са рандомизирани само на бивалирудин, 4 604 са рандомизирани на бивалирудин плюс gpiib/ iiia инхибитор и 4 603 са рандомизирани или на нефракциониран хепарин, или на еноксапарин плюс gpiib/ iiia инхибитор..

mogen niet frequenter dan éénmaal per 4 weken doorgevoerd worden.
веднъж на всеки четири седмици. ве

een bijwerking die in combinatie met levodopa frequenter voorkwam is dyskinesie.
км и аи с еооа дси еит.

bij deze groep worden ook frequenter psychiatrische stoornissen vastgesteld dan bij cliënten
Увеличения за този период са отчетени само от три държави

dosisverhogingen mogen niet frequenter dan éénmaal per 4 weken doorgevoerd worden. la
Динатриев фосфат Натриев хлорид о

tijdens de onderhoudsfase mag de dosis niet frequenter dan eens per twee weken gewijzigd worden.
107 След всяка корекция на дозата или схемата на лечение, хемоглобинът трябва да бъде изследван веднъж на 1- 2 седмици.

door behandeling opgetreden bijwerkingen kwamen frequenter voor tijdens de eerste 6 maanden na rapamune omzetting.
Възникващи в резултат от лечението нежелани реакции се появяват по- често през първите 6 месеца след преминаване към rapamune.

zichtbare lokale reacties na intradermale toediening waren frequenter dan na intramusculaire toediening van het vergelijkend vaccin.
Проявите на локални реакции са по- чести след интрадермално приложение, отколкото след интрамускулно прилаганата за сравнение ваксина.

overige graadmeters (gag-waarden in urine, antilichamen) worden frequenter beoordeeld.
Други стойности (gag антитела в урината) ще се оценяват по- често.

bij patiënten bij wie verhoogde alt - spiegels optreden dienen alt- spiegels frequenter te worden bepaald.
Нивата на АЛАТ трябва да се изследват по- често при пациенти, които са развили повишение на стойностите на АЛАТ.

negatieve effecten op landbouwopbrengsten zullen verergeren door frequenter optredend extreem weer (zoals overstromingen, hittegolven en droogte).
Негативното влияние върху земеделската реколта ще се засили и от по-честите екстремни природни явления (например наводнения, горещини и суша).

aanvullende of frequentere rapportage door de instelling;
допълнително или по-често представяне на информация от страна на институцията;