Вы искали: geschiedt (Голландский - Болгарский)

zo geschiedt.
Разпоредено.

zijn wil geschiedt.
Да бъде волята Му!

verzegeling geschiedt:
На пломбиране подлежат следните:

geen kwaad geschiedt.
Не се притеснявай.

- gerechtigheid geschiedt wel.
Не, но поне справедливостта възтържествува.

hier geschiedt geen kwaad.
Няма да ви навредя.

en zo geschiedt, meneer.
И така ще бъде, сър.

- wat dahak wil, geschiedt.
Не можеш да победиш великия Дейхок.

als het goede maar geschiedt.
Стига само да се върши добро.

geen kwaad geschiedt. goed punt.
Но нищо друго.

herwaardering geschiedt per afzonderlijke post.
Преоценката се прави по отделни позиции.

activering geschiedt naar eigen oordeel.
Активирането успешно.

als ik zeker weet dat gerechtigheid geschiedt.
Да, когато съм сигурна да ти кажа, а аз не съм.

de sortering geschiedt naar gewicht per eenheid.
Размерът се определя по теглото на единичната бройка.

de meeste financiering geschiedt via meerjarige ontwikkelingsp
Поголямата част от

omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers.
обмяната на валута се извършва по пазарни курсове.

omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers;
обменът на валута се извършва по пазарния курс;

omrekening van munteenheden geschiedt tegen de marktkoers, en
обменът на валута се извършва по пазарния курс; както и

de trekking geschiedt door chrystal latroy, ons lottomeisje.
Тази вечер тегли момичето от лотарията на Канал 6 Кристъл Латрой.

een ding moet je van me weten, jen: mijn wil geschiedt.
Трябва да знаеш едно за мен - наумя ли си нещо, то става.