Вы искали: toedieningsvormen (Голландский - Болгарский)

hij voegde enkele waarschuwingen toe ten aanzien van de geschiktheid van de toedieningsvormen voor bepaalde
chmp поиска от притежателя на разрешението за употреба (ПРУ) да преразгледа текста, да ограничи и определи показанието при риноконюнктивит, а не само при конюнктивит, и да обсъди сезонния конюнктивит, сърбежа и алергичния пруритус, тежките кожни реакции след ухапване от комари и атопичния дерматит, тъй като те трябва да се приемат като отделни заболявания, изискващи повече подкрепяща информация.

de maximale dagdosering van aripiprazol is 30 mg (alle aripiprazol toedieningsvormen meegerekend).
Максималната дневна доза арипипразол е 30 mg (това включва всички форми на арипипразол).

de totale dosis van abilify (alle toedieningsvormen) mag de 30 mg per dag niet overschrijden.
Общата доза abilify (всички форми) не трябва да надвишава 30 mg на ден.

de productinformatie voor de tabletten en de vloeibare toedieningsvormen vermeldden ook de aanvullende contra-indicatie met betrekking tot de hulpstoffen.
Течните лекарствени форми са основно за деца на възраст до 12 години, а твърдите таблетки – за деца над 12 години и за възрастни.

alle toedieningsvormen bevatten 50, 80, 100, 120 of 150 microgram peginterferon- alfa-2b per 0,5 ml.
Всички те съдържат 50, 80, 100, 120 или 150 микрограма/ 0, 5 ml ПЕГ- интерферон алфа- 2b.

een omschrijving van het post-injectie syndroom voorlichting over de twee verschillende intramusculaire toedieningsvormen van olanzapine, ook wat betreft de verschillen in verpakking
Лекарственият продукт е на ограничен режим на отпускане (вж.

volgens deze autoriteit was er geen mrl vastgesteld voor de andere toedieningsvormen, zodat het verbod van artikel 14 van deze verordening van toepassing was op dit geneesmiddel en de vergunning bijgevolg moest worden herroepen.
Според този орган, тъй като не е определена никаква МДГОВ за други начини на употреба, посочената в член 14 от същия регламент забрана се прилагала за въпросния лекарствен продукт и следователно това разрешение трябва да бъде отменено.

bij proefdieren veroorzaakte fosaprepitant in niet-commerciële toedieningsvormen vaattoxiciteit en hemolyse bij concentraties onder 1 mg/ ml en hoger, afhankelijk van de toedieningsvorm.
При лабораторни животни, фозапрепитант в лекарствени форми в нетърговски вид, предизвиква съдова токсичност и хемолиза в концентрации под 1 mg/ ml и по- високи, в зависимост от лекарствената форма.

indien de behandeling met lamivudine of zidovudine moet worden stopgezet of als een aanpassing van de dosis noodzakelijk is wegens nier- en leverproblemen of bloedafwijkingen, zijn er afzonderlijke toedieningsvormen van lamivudine of zidovudine beschikbaar.
Ако се наложи спиране на приема на ламивудин или зидовудин или прием на различни дози поради проблеми с бъбреците, черния дроб или кръвта, пациентите трябва да приемат ламивудин и зидовудин като отделни лекарства.

indien de therapie met één van de actieve bestanddelen van combivir moet worden stopgezet of een dosisreductie noodzakelijk is, zijn er afzonderlijke toedieningsvormen van lamivudine en zidovudine beschikbaar in de vorm van tabletten/capsules en drank.
В случаите, при които се налага лечението с една от активните съставки на combivir да се прекрати или да се намали дозата, съществуват отделни препарати на ламивудин и зидовудин под формата на таблетки/ капсули и перорални разтвори.

de voorgestelde formulering van de therapeutische indicaties was als volgt: “ inhalatieantrax (postexpositieprofylaxe en curatieve behandeling )” voor orale en intraveneuze farmaceutische toedieningsvormen.
„ Инхалационен антракс (профилактика и лечение след експозиция) “ за перорални и интравенозни фармацевтични разновидности.

bij menselijke gewassen bloedcellen werden ook met niet-commerciële toedieningsvormen bij concentraties fosaprepitant van 2,3 mg/ ml en hoger aanwijzingen voor hemolyse gevonden, hoewel bepalingen met menselijk volledig bloed negatief waren.
При човешки промити кръвни клетки също са открити данни за хемолиза при лекарствени форми в нетърговски вид на фозапрепитант в концентрации 2, 3 mg/ ml и по - високи, въпреки че изследванията на човешка цяла кръв са отрицателни.

toedieningsvorm
фармацевтична форма