Вы искали: alles draait om smaak en beleving (Голландский - Боснийский)

alles draait om al.
-samo se o alu govori!

alles draait om concurrentie en kosten.
danas je sve vezano za cijene... svi ti kauboji s njihovim smanjivanjem troškova.

niet alles draait om jou.
ne vrti se sve oko tebe.

nee, alles draait om geld.
ne, sve je u parama.

- alles draait om genen.
-genetika je kljuc svega, dejvide.

alles draait dus om angst.
-znaci radi se o strahu.

alles draait om motivatie, will.
motivacija je sve, vil.

- alles draait bij jou om mij.
- ceo ti se zivot vrti oko mene.

- alles draait niet om jou, kym.
-ne okrece se sve oko tebe, kim.

heren, alles draait om respect.
gospodo, sve je u poštovanju.

alles draait altijd om jou, hè?
uvijek se radi o tebi. onom što ti želiš.

- nee, maar alles draait wel om haar.
ne,ne zaslužuje da da bude u središtu, ali tačno je u centru.

alles draait om de glorie, de pijn en het commentaar.
igre se vrte oko slave, boli i jedan na jedan.

- alles draait om die onbekende vrouw.
-ta žena je ključ.

alles draait om de flappen, mrs botwin.
sve je u vezi sa novcem, gospodo botwin.

alles draait om gloria, gloria, gloria.
tako je. sve je samo gloria, gloria, gloria.

alles draait om de rechten van de dader.
previše smo politički korektni. sve se vrti oko prava počinioca.

alles draait altijd rond lou.
sve je sve o lou.

alles draait om de schepping, de magische schepping.
i sve to ima veze sa stvaranjem, čarobnim stvaranjem.

alles draait vierkant in dit bedrijf.
stvari više nisu dobre.