Вы искали: de gezinnen zijn ontzorgen (Голландский - Боснийский)

-alle gezinnen zijn gestoord.
tesko im je bilo. -cijela obitelj sjebana.

en hun gezinnen zijn ook dood.
i zato što nisu uspjeli, njihove obitelji su umrle.

chinese gezinnen zijn heel strikt.
kineske porodice su veoma striktne.

- die gezinnen zijn cliënten van ons.
-sve tri obitelji klijenti su centra.

- compenseert de koning de gezinnen?
-kralj će namiriti kućevlasnike?

en onze gezinnen zijn dan ook niet veilig.
krenuće na naše porodice, džon.

- alle gezinnen zijn zoals wij. o ja?
Žalosno je što su svi poput nas.

ze beschermen gewoon de gezinnen met kinderen.
on pokušava da zaštiti momke, koji imaju žene i decu.

de gezinnen van mijn mannen hebben niets gekregen.
Čuo sam obitelji mojih ljudi nisu dobili ništa od tvrtke.

we richten ons nu alleen op de meisjes, de gezinnen.
mi stalno ciljamo na žene i obitelji.

kijk, de gezinnen die hier wonen komen ons geluk wensen.
porodice koje žive na posjedu dođoše da požele dobrodošlicu.

de marlins zijn eroverheen. de yankees zijn eroverheen. de spelers en hun gezinnen zijn eroverheen.
za tri meseca majami je prezalio, jenkiji su nastavili, igraci majamija i njihove porodice su prezalili...

iedereen. de meeste kinderen uit slechte gezinnen, zijn gewelddadig. en dat zie je in hun spel.
većina dece u lošim situacijama jedva čekaju da postanu nasilni i to se pokaže na terenu.

in het east end van de jaren 50 waren de gezinnen doorgaans groot.
pedesetih godina u east endu, obitelji su bile mnogobrojne.

dat is het symbool van sint franciscus van assisi... de beschermheilige van de gezinnen.
to je simbol svetog franje asiškog, zaštitnika obitelj.

dat je alles opzij hebt gezet, mij incluis voor de gezinnen die ze noemen.
sve drugo ti je manje vazno, ukljucujuci i mene. najvaznije su ti porodice o kojima govore.

wij hebben bevel... de gezinnen van de geselecteerden, die weigeren, neer te schieten.
mi imamo svoje zapovijedi! da ubijemo obitelji onih koji su na listi! ukoliko odbiju se vratiti sa nama!

die gaven de gezinnen het idee dat ze een show zagen die hun moeders en zusters konden zien.
ubijedili su majke i sestre da dođu u cirkus.

er zit $20.000 contant in, $5000 per stuk voor de gezinnen van elk slachtoffer.
dvadeset tisuća. pet za obitelj svake žrtve.

als de gezinnen in deze provincie hun keuzes maken op grond van ras, laten we hen dan onderwijzen.
odlučuju li obitelji na temelju rase, obrazujmo ih. neka prestanu željeti te transfere.