Вы искали: de verdere evolutie in dit dossier (Голландский - Боснийский)

kijk maar in dit dossier.
pogledaj samo ovaj dosije.

alles in dit dossier is vuil.
sve u tom dosijeu je ukaljano.

kijk eens naar de grote van dit dossier.
vidite kolika je ova datoteka.

de enige indruk die telt, sir, staat in dit dossier.
--računaju se samo dojmovi iz ovoga zapisnika!

het enige gunstige element in dit dossier.
to je jedina pozitivna stvar koju sam pročitao u tvom dosijeu.

luister, in dit dossier zitten rare elementen.
pogledaj, ovdje ima čudnih stvari.

we weten al wat er in dit dossier staat.
već sve znamo o tome.

alles in dit dossier... wijst naar mijn vrouw.
sve u ovom dosjeu upućuje ne moju ženu.

in dit.
- ...u ovo.

jullie lab stuurde dit dossier.
vaša laboratorija je poslala ovaj dosije.

alles wat ik van widmore weet, staat in dit dossier.
sve sto znam o charlesu widmoreu je u ovoj fascikli.

ik ga elke zaak in dit dossier checken en nog eens checken.
proveri ću svaki slučaj.

als ik zie hoe de politie in dit dossier heeft geblunderd, heb ik met jou te doen.
kada vidim kako nepravilno policija vrši istragu... saosećam se sa vama.

- jack, weet je iets van dit dossier?
-džek, znas li ista o tom fajlu?

ik mag niet weten dat dit dossier bestaat.
ne bih trebala ni znati da taj dosje postoji.

- heb je booth dit dossier laten zien?
da li si ikada pokazala ovu sliku booth? ne.

- in dit beroep?
- u ovom poslu?

ik vond dit dossier onder oude kleren van richard.
tu datoteku sam našla među richardovim starim odjelima.

als dit dossier meespeelde, had het 80 punten gescoord.
da je taj folder igrao tu utakmicu, postigao bi 80 poena.

garth, kan je ons de verdere plannen geven van wat ons nog rest in de tunnel?
gart. možeš li odraditi posao u vezi tunela?