Вы искали: een hulp toedienen (Голландский - Боснийский)

wat een hulp
koristan.

wat een hulp.
niste od neke pomoći.

zorg voor een hulp.
uzmi joj medicinsku pomoć!

er is een hulp bron.
tu leži bogatstvo.

heeft u een hulp ?
da li vam netko pomaže?

eigenlijk ben ik gewoon een hulp.
u stvari samo sam monah.

- ik wil een hulp in de huishouding.
- ne možemo platiti služavku? zašto sam se oženio?

nog een hulp bij blind leren typen
još jedan učitelj kucanja

we hebben geld. we nemen wel een hulp.
mozemo unajmiti zenu.

maar ze vormen meer een hinder dan een hulp.
međutim, oni su joj više smetnja nego pomoć.

en in vele opzichten hij is meer een broer van me dan een hulp.
na mnogo načina, više mi je brat nego pomoćnik.

hoewel, als een beschermengel, je bent niet echt een hulp deze dagen.
iako, kao moj anđeo čuvar, stvarno nisi od velike pomoći ovih dana.

iedereen krijgt wel eens hulp.
-da. pa, hej čoveče, svi mi ponekad dobijemo pomoć, jel' tako?

de nieuwe winkel spank wil een hulp in de verkoop. net iets voor mij.
nova radnja "Šiljak" traži pomocnika prodaje.bila bih odlicna.

als de kerstman zo magisch is, waarom heeft hij dan een hulp nodig?
ako je deda mraz tako magičan, zašto su mu onda potrebni pomagači?

iedereen heeft wel eens hulp nodig.
ponekad svakome treba mala pomoc.

iedereen kan af en toe wel eens hulp gebruiken.
svakom ponekad dobro dođe malo pomoći.

heb je wel eens hulp gevraagd voor iets normaals?
Čovječe, veronika. da li si ikad tražila pomoć, oko nečeg normalnog?

het is... opgroeien zonder mijn moeder, ik hoopte dat kappa zijn een hulp zou zijn om de band met haar te vinden.
samo odraštanje bez mame, nadala sam se,da ako postanem kappa, povezace me sa njom.

de lokale autoriteiten hebben er tot dusver nog geen verklaring voor hoe 'n ex groene baret wapens in bezit kreeg die hij gebruikte een hulp sheriff te doden en 6 anderen verwonde.
lokalne vlasti još uvijek ne mogu objasniti odakle to bivša zelena beretka posjeduje oružje koje je koristio pri ubojstvu zamjenika šerifa... i ranjavanju još šestorice.