Вы искали: eenvoud siert, zegt men wel eens (Голландский - Боснийский)

dat zegt men wel, ja.
tako kažu.

- ja, dat zegt men wel.
tako kažu. tako kažu.

-dat zegt men wel vaker.
-budi dobra!

wel eens.
- jednom ili dvaput.

dat zegt men.
navodno.

- dat zegt men.
- tako je. već dvadeset godina.

dat zegt men niet.
- ne kažemo.

- dat zegt men, ja.
oduševiceš se!

- beiden zegt men.
govore mi oboje, g-dine.

- dat zegt men, meneer.
-tako sam čuo, sir.

dat zegt men meestal niet.
ljudi to inače ne kažu.

- werk van uw hand, zegt men.
govori se da je to tvoje djelo.

- dat kan men wel zeggen.
još kako.

- een rijdende bankkluis, zegt men.
- priča se da je to pokretni trezor.

basken leven voor vendetta, zegt men.
jeste. kažu, baski žive od osvete.

die indruk heeft men wel van je.
boriceš se sa tom percepcijom.

de bergclans zijn grote strijders, zegt men.
priča se da su ijudi planinskih plemena veliki ratnici.

- dat zegt men niet tegen een danspartner.
malo ste trapavi. to ne možeš da kažeš ekspertu za ples.

- wat zegt men over alleen maar werken?
ko kaže da se rad ne isplati?

dus ik ga met lef naar buiten. zo zegt men.
zato ću to uraditi.