Вы искали: er wordt verder gewerkt om dit te do... (Голландский - Боснийский)

om dit te doen.
da to učiniš.

er is een manier om dit te doen.
- postoje pravila kako se to radi.

en om dit te doen.
ovo mi mnogo znači.

er zijn slordigere manieren om dit te doen.
a postoje i neuredniji nacini da se ovo izvede, ako baš insistiraš.

bedankt om dit te doen.
hvala vam što ovo cinite.

bedankt, om dit te doen.
hvala ti što ćeš napraviti to.

hartelijk dank om dit te doen.
da li ste morali da tražite neku dozvolu da bi... došli u bolnicu?

die stem zei hem om dit te doen.
glas koji je čuo govorio mu je da to učini.

auggie, ik heb om dit te doen.
auggie, moram ovo učiniti.

- dwing me niet om dit te doen.
molim te ne teraj me da to učinim.

blijkbaar is het toegestaan om dit te doen.
očito nam je dopušteno učiniti ovo sada.

- ik ben niet klaar om dit te doen.
nisam spremna za ovo.

- het is mijn recht om dit te doen!
-imam pravo na ovo!

- waarom vertrouwen ze je om dit te doen?
zašto ti vjeruju da ćeš uraditi ovo?

geloof me. ik smacht ernaar om dit te doen.
vjeruj mi, gorim od želje da ovo radimo.

marge, hoeveel betalen ze ons om dit te doen?
mardћ, koliko жe nam platiti za ovo?

bedankt, mama, om dit te doen. - julie, liefje.
- hvala mama,što radiš ovo.