Вы искали: indien u begunstigden wenst aan te d... (Голландский - Боснийский)

een officieel winnaar aan te duiden.
a ipak je prerano da se, službeno proglasi pobjednik.

doe ik ook niet om mensen mee aan te duiden.
ne koristim je! ne koristim je kako bih opisao ljude kamoli homoseksualce.

dat vind ik geen manier om een dame aan te duiden.
bones (kosti)? nije ljepo na takav način razgovarati sa damom. hvala.

en gelieve mij niet aan te duiden met "die oude".
bio bih vam zahvalan da me ne smatrate za starca.

ik probeerde om alles aan te duiden wat wij moeten weten.
oznacio sam sve sto treba da znamo.

de aandeelhouders vergaderen maandag om een nieuwe voorzitter aan te duiden.
u ponedeljak ce vodstvo ce izabrati novog predsednika.

tuck kerfde een t in de boomstam, om aan te duiden waar we geweest zijn.
tuck je urezao "t" u deblo, da označi gdje smo bili.

een marryat sein, door koopvaardijschepen in de 19de eeuw gebruikt om gevaar aan te duiden.
koristile su ga trgovačke mornarice u 19. stoljeću da bi označile opasnost.

gebruik van %s om standaardinvoer aan te duiden werkt niet in bestandssysteem-modus
koristite %s kako bi se označilo da standardni ulaz ne radi u režimu datotečnog sistema

de kleurstof blijkt aan te duiden dat het dna van de vijf koninkrijken in deze kleine kamers zit.
boja izgleda naglašava da je tu dnk svake od 5 carstva upakirani unutar tih malih komora!

een staljongen zei dat 't de kleur van bloed was om de dood van je vader aan te duiden.
Čula sam konjušara kako kaže da je to boja krvi kako bi obeležila smrt tvog oca.

toen hij hoorde dat largo drugs gebruikte en verhandelde, besloot m. winch een andere erfgenaam aan te duiden.
kad sam cuo da je largo prodavao drogu gosp. winch je odlucio da promeni naslednika.

oude astronautentheorie aanhangers zeggen dat de term 'sterrenkinderen' een andere manier is om nakomelingen van mensen en oude buitenaardsen aan te duiden.
teoretičari drevnih astronauta kažu da je termin 'zvezdana deca' drugačiji način za opis potomstva ljudi i drevnih vanzemaljaca.

het belangrijkste is om de gelegenheid aan te duiden... onszelf eraan herinneren dat ondanks alles wat we hebben meegemaakt... we nog steeds samen zijn, als een familie.
najvaŽnije je da proslavimo i prisjetimo se da smo i nakon svega Što smo proŠli joŠ uvijek zajedno,

- een term, in de labwereld om... om onze concepten aan te duiden. als in, we gooien iets tegen de muur... en kijken of het plakt.
-izraz koji je jedan od laboranata smislio da definiše naše više pojmovne napore, kao kad baciš nešto o zid da vidiš hoće li se zalijepiti.

aanmelding bij draadloos netwerk bevestigen u heeft gekozen om uzelf aan te melden bij het draadloos netwerk '%s'. indien u zeker weet dat dit draadloos netwerk veilig is, vink dan onderstaande optie aan. networkmanager zal u dan niet meer om toestemming vragen wanneer u zich weer bij dit netwerk aanmeldt.
wireless network login confirmation you have chosen log in to the wireless network '%s'. if you are sure this wireless network is secure, click the checkbox below and networkmanager will no longer pester you with stupid questions when you connect to it.