Вы искали: mijn ambt neemt voorlopig geen vorde... (Голландский - Боснийский)

luke neemt voorlopig waar.
luke ce preuzeti ovdje.

voorlopig geen verklaring.
Čekaj, nema izjave.

-...voorlopig geen verkoeling.
... poboljšanje se još ne nazire.

er is voorlopig geen geld meer.
i tako nema više novca samo sada.

al loop je voorlopig geen marathon.
nećeš trčati maraton...

daar hebben we voorlopig geen last meer van.
- nećemo ih skorije čuti.

alleen kan je voorlopig geen klarinet spelen.
možda ćeš neko vrijeme imati problema dok sviraš klarinet.

dat was het, meisjes. voorlopig geen disney meer.
to je to, devojke, nema više dizni kanala neko vreme.

kapitein archer wil dat je voorlopig geen dienst hebt.
kapetan je zamolio da se zasad ne vraćate.

despecteer jij mijn ambt niet?
zar tako ocenjuješ moje zvanje?

dat geeft hem macht. dan komt er voorlopig geen eind aan.
on odlucuje ko živi, ko umire, i to mu daje osecaj moci koji ga potpuno obuzima.

en ik werd uit mijn ambt ontslagen.
isključen sam zbog toga.

- logisch. ze heeft voorlopig geen behoefte meer aan verrassingen.
toj devojci nisu potrebna iznenađenja sledecih par godina.

iedereen weet dat je op mijn ambt aast.
svi znaju da je tvoja želja da dođeš na moje mjesto.

ed kirkland, chief in detroit, komt hierheen om het onderzoek te leiden en neemt voorlopig de leiding over.
ed kirkland, šef iz detroita, dolazi da vodi istragu i ured do daljnjeg.

de tijd is rijp voor me om mijn ambt weer voort te zetten.
vrijeme da nastavim službu.

de bowens hebben geen vordering tegen biltmans, maar, zoals je al eerder zei, de producenten wel.
bowenovi nemaju tužbu protiv biltmana, ali, kao što ste ranije rekli, producenti imaju.

als je al twee jaar geen vordering maakt met je therapie, zit je in een impasse. of je bent aan het eind gekomen met die therapeut.
caroline, ako si imala terapiju dve godine, a pritom nema napredka možda si došla do vrha, ili ste tvoj terapeut i ti uradili sve što ste mogli.

je maakt zeker geen vorderingen bij mrs.
izgleda da ne napredujete sa gospođom tizdejl, a?

mijn ambt verlaten... u volgen tot aan de apennijnen, en leef het leven van sint franciscus?
trebam li odstupiti sa svoga položaja, otići za tobom na apenine i živeti poput sv. franje?