Вы искали: tot een kot in de nacht (Голландский - Боснийский)

als een dief in de nacht.
- ali nista ne nedostaje.

laat in de nacht.
¶ kasno u noc ¶

- niet in de nacht.
-ne ideš noću.

een geruisloze verschrikking in de nacht.
cudni lik koji vreba po whitechapelu nakon ponoci.

midden in de nacht.
- usred noći.

midden in de nacht ?
sta sad, u sred noci?

- midden in de nacht.
ponoć.

- midden in de nacht ?
u ovo doba?

als schaduwen in de nacht.
kao sjene u noći.

een meisje alleen bespioneren in de nacht.
Špijunirati samu devojku na taj nacin.

wij gaan jagen in de nacht
- mi udaramo po noći.

alleen midden in de nacht.
ovdje si izmedju ponoci i 6:00 ujutro.

het is midden in de nacht!
pa prošla je ponoć!

- het is midden in de nacht.
- Žao mi je.

40 paarden stierven in de nacht.
sinoć je uginulo 40 konja.

- 't is midden in de nacht.
usred smo noći.

- belde zij midden in de nacht?
- ona te je zvala usred noci?

is in de nacht gestolen, geen ooggetuigen.
ukraden je preko noći, bez svedoka.

- jullie beiden midden in de nacht.
ju le me je zva la u pola noći.

kleine schepen die in de nacht passeren.
misliš na one koje sretneš jednom ili dvaput i nikada više?