Вы искали: val met de deur in huis (Голландский - Боснийский)

ik val met de deur in huis.
um, gle, ovo će te boljeti.

ik val meteen met de deur in huis.
preći ću na stvar, g. levinsone.

meteen met de deur in huis?
- necemo cavrljati?

ik val maar meteen met de deur in huis.
počet ću s mamcem.

we vallen met de deur in huis.
nadam se da primate prolaznike!

- hoi. ik val maar meteen met de deur in huis.
rijetko sam ovdje.

ik zal met de deur in huis vallen.
uredu, gupta, samo ću izaći sa tim.

oh, ok, ineens met de deur in huis?
odmah na stvar?

beuk de deur in.
neće otvorit, sruši ih. -ti ih sruši.

ik zal met de deur in huis vallen, pignon.
neću da okolišim, pinjone.

ik zal maar gelijk met de deur in huis vallen.
odmah ću ti reći.

begin met de deur.
pocecemo od vrata.

...met de deur dicht.
nikada više nisu viđeni.

harry, ik zal direct met de deur in huis vallen.
harry, prijeći ću na stvar.

hij trapt de deur in.
-razvaljuje vrata!

niet met de deur gooien!
prestani da lupaš vratima!

- niet met de deur slaan.
i zašto tako udaraš sa vratima kad ulaziš u kuću?

- carlos, trap de deur in.
- carlose, odvali vrata!

hou de deur in de gaten.
pazi na vrata.

moet ik de deur in rammen?
da li želiš da razvalim vrata.