Вы искали: vandaag zijn we twee maanden verder (Голландский - Боснийский)

we zijn acht maanden verder.
8 prokletih meseci!

dat zijn twee maanden.
- to je dva meseca.

maar vandaag zijn we hier.
ali mi smo sada ovde.

voordat we een hoorzitting krijgen, zijn we maanden verder.
pričekaj kad ga budeš trebao napojiti. kako to mislite?

twee maanden.
dva meseca!

twee maanden?
dva mjeseca? tri?

- twee maanden.
-pre dva meseca.

- twee maanden?
dva meseca otkako ste počeli sa tim?

in twee maanden.
za samo dva mjeseca.

oh, nee, vandaag zijn we dat niet.
danas nismo.

- over twee maanden.
-za oko dva meseca.

twee maanden geleden.
prije dva mjeseca.

twee maanden geleden?
leđa su mi se ukocila. pre dva meseca?

- minstens twee maanden.
dva meseca, možda tri.

- slechts twee maanden?
- samo dva meseca?

- zo'n twee maanden.
- oko dva meseca.

deze foto's zijn twee maanden geleden gemaakt.
- pred dva mjesece su bile napravljene te slike.

de testgegevens zijn twee maanden oud, geen twee dagen.
- osim jednog. testovi nisu stari dva dana, već dva mjeseca.

nou adam, vanaf vandaag zijn we mannen, beemannen.
- adame, danas smo muskarci. - jesmo! - pcelokarci!

dat stadium waren we twee maanden geleden al voorbij.
prešli smo preko toga pre dva meseca.