Вы искали: alternator (Голландский - Венгерский)

alternator
generátor

alt. = alternator
ter. = terhelés

van de accu naar de alternator
az akkumulátortól a generátorig

ηΑ rendement van de alternator;
ηΑ a generátor hatékonysága;

van de alternator naar het zekeringenkastje
a generátortól a biztosítók vagy megszakítók dobozáig

ηΑ het rendement van de alternator is;
ηΑ a generátor hatékonysága,

ω rotatiesnelheid van de alternator (t. s–1).
ω a generátor forgási sebessége (rad. s–1)

standaardafwijking van het rekenkundig gemiddelde van het rendement van de alternator
a generátor hatékonysági mérései alapján számított számtani középérték szórása

de alternator moet met een accu en een elektronische belasting worden belast.
a generátort akkumulátorral és elektronikus terheléssel kell terhelni.

de alternator moet rechtstreeks met de koppelmeter en de aandrijflijn worden verbonden.
a generátort közvetlenül kell összekapcsolni a nyomatékmérővel és a hajtáslánc tengelyével.

bij elk toerental wordt de alternator op 50 % van de maximumbelasting belast.
a generátort minden fordulatszámon a legnagyobb terhelés 50 %-ával kell terhelni.

de alternator produceert vermogen om de aan de alternator gekoppelde belasting te overwinnen.
a generátor az általa termelt energiával ellensúlyozza a hozzákapcsolt terhelést.

de alternator zet het mechanisch vermogen van de borstelloze motor om in elektrisch vermogen.
a generátor elektromos árammá alakítja a kefe nélküli motor mechanikai teljesítményét.

ΔηΑ standaardafwijking van het rendement van de alternator (resultaat van de vergelijking in formule 4);
ΔηΑ a generátor hatékonyságának szórása (a 4. képlettel kapott eredmény);

bij deze test moet het rendement van de alternator worden bepaald op vier verschillende toerentallen, namelijk bij:
ez a vizsgálat 4 különböző, fordulat/percben (ford/perc) kifejezett forgási sebességen határozza meg a generátor hatékonyságát:

de standaardafwijking van de rendementswaarde van de alternator (ΔηΑ) wordt berekend met de volgende formule:
a generátor hatékonysági értékének szórását (ΔηΑ) a következő képlettel kell kiszámítani:

de alternator van de aanvrager is uitgerust met synchrone rectificatie door middel van metaaloxidehalfgeleiderveldeffecttransistoren, waardoor een hoog rendement wordt verzekerd.
a kérelmező generátora fémoxid félvezető térvezérlésű tranzisztorokat alkalmazó szinkrón egyenirányítókkal van ellátva, ami nagy hatékonyságot biztosít.

de co2-emissiereductie door het gebruik van de in lid 1 genoemde alternator wordt bepaald volgens de in de bijlage beschreven methode.
az (1) bekezdésben említett generátor alkalmazásából eredő szén-dioxid-kibocsátás csökkentését a mellékletben foglalt módszerrel kell megállapítani.

de standaardafwijking van de rendementswaarde van de alternator (ΔηΑ) heeft een fout in de co2-besparingen tot gevolg.
a generátor hatékonysági értékének szórása (ΔηΑ) a szén-dioxid-kibocsátás-csökkentés értékének hibájához vezet.

het rendement van de alternator moet worden bepaald aan de hand van metingen bij verschillende toerentallen, namelijk 1800, 3000, 6000 en 10000 toeren per minuut.
a generátor hatékonyságát különböző – 1800, 3000, 6000, 10000 ford/perc – fordulatszámokon végzett vizsgálatokkal kell meghatározni.