Вы искали: gevangenisstraf (Голландский - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

Hungarian

Информация

Dutch

gevangenisstraf

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Венгерский

Информация

Голландский

veroordeeld tot gevangenisstraf

Венгерский

börtönbüntetésre ítélt

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

alternatieve maatregelen voor gevangenisstraf

Венгерский

a szabadságvesztés alternatívája

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

vermindering van de sterfte door overdoses na een gevangenisstraf

Венгерский

a börtönből való szabadulás utáni túladagolásos halálesetek megelőzése

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

in juli 2011 heeft zij andere activisten veroordeeld tot 10 dagen gevangenisstraf.

Венгерский

2011 júliusa folyamán tíznapos börtönbüntetésre ítélt más aktivistákat.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

• alternatieven voor gevangenisstraf: problematische drugsgebruikende delinquenten in de eu; en

Венгерский

•a börtönbüntetés alternatívái: a bűnelkövető problematikus kábítószerhasználók kezelése az eu-ban; és,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

op 21 december 2010 heeft hij mykalai dzemidenka tot 15 dagen gevangenisstraf veroordeeld.

Венгерский

2010. december 21-én 15 napos börtönbüntetésre ítélte mikalaj dzemidenkót.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

op 18 juli 2012 heeft zij de activiste katsiarina halitskaya tot 10 dagen gevangenisstraf veroordeeld.

Венгерский

2012. július 18-án 10 napos börtönbüntetésre ítélte kacjarina halickaja aktivistát.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

op 31 augustus 2012 heeft hij de activist pavel eutsikhieu tot 5 dagen gevangenisstraf veroordeeld.

Венгерский

2012. augusztus 31-én 5 napos börtönbüntetésre ítélte pavel evcihijev aktivistát.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Голландский

op 20 december 2010 heeft hij de maatschappelijke activist uladzimir kozhych veroordeeld tot 14 dagen gevangenisstraf.

Венгерский

2010. december 20-án 14 napos börtönbüntetésre ítélte uladzimir kozsih civil társadalmi aktivistát.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

op 4 en 7 juli 2011 heeft zij anton glinisty en andrei ignatchyk veroordeeld tot 10 dagen gevangenisstraf.

Венгерский

2011. július 4-én, illetve 7-én 10 napos börtönbüntetésre ítélte anton gliniszti, illetve andrej ignacsik aktivistát.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

op 20 december 2010 heeft zij de activist van het maatschappelijk middenveld anastasia lazareva veroordeeld tot 10 dagen gevangenisstraf.

Венгерский

2010. december 20-án 10 napos börtönbüntetésre ítélte anasztaszja lazareva civil társadalmi aktivistát.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

in juli 2008 werden 17 personen tot in totaal 192 jaar gevangenisstraf veroordeeld in het mountain storm-proces.

Венгерский

2008júliusában, a „hegyi vihar”-ral kapcsolatostárgyalás során 17 embertítéltek el, összesen 192 év börtönre.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

op 20 december 2010 heeft zij de maatschappelijke activisten iryna yarashevich en mikhail yakavenka veroordeeld tot respectievelijk 15 en 10 dagen gevangenisstraf.

Венгерский

2010. december 20-án tizenöt, illetve tíznapos börtönbüntetésre ítélte irina jarasevics és mihail jakanevka civil társadalmi aktivistákat.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

overige informatie: op 19.4.2004 veroordeeld tot één jaar en elf maanden gevangenisstraf door een italiaanse gerechtelijke instantie.

Венгерский

egyéb információ: az olasz igazságügyi hatóság 2004.4.19-én egy év és 11 hónap szabadságvesztésre ítélte.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

op 20 december 2010 veroordeelde hij de maatschappelijke activisten siarhei martynau, dzmitry chiarniak, euhen vaskovich tot respectievelijk 10, 11 en 12 dagen gevangenisstraf.

Венгерский

2010. december 20-án szergej martinav, dzmitrij csarnjak és euen vaszkovics civil társadalmi aktivistát, 10, 11, illetve 12 napos börtönbüntetésre ítélte.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

alternatieven voor gevangenisstraf: problematischedrugsgebruikende delinquenten in de eu, in ewdd-jaarverslag 2005: speciale kwesties strafrechtelijke systeem enerzijds en de maatschappelijkedienstverlening en gezondheidszorg anderzijds.

Венгерский

a börtönbüntetés alternatívái: a bűnelkövetőproblematikus kábítószerhasználók kezelése az eu-ban, az emcdda2005-ös éves jelentésében:kiválasztott témák rendőrség, a bíróságok és a börtönök, illetve akábítószeres gyógykezelést nyújtó szolgálatokegyüttműködésével.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

overige informatie: in januari 2003 in italië veroordeeld tot 8 maanden gevangenisstraf” in de lijst „natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Венгерский

egyéb információ: 2003 januárjában olaszországban 8 hónapos szabadságvesztésre ítélték” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

overige informatie: a) fiscaal nummer: drmtmn54h07z301t, b) op 19.5.2005 veroordeeld tot acht jaar gevangenisstraf door de rechtbank van napels.

Венгерский

egyéb információ: a) adószáma: drmtmn54h07z301t, b) nápoly bírósága 2005.5.19-én nyolc év szabadságvesztésre ítélte.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Голландский

usestrafgevangenis (1216)gevangenispersoneel (1216)gevangenisstraf (1216)gevangeniswezen (1216) h om o s eflk s u e e l g e w o o n te

Венгерский

useszabadságkorlátozás (1216)házkutatás (1221)héber jog (1206)helyi bíráskodás (1226) gyermekkereskedelem helyi bíróság

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,823,382 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK