Вы искали: is op (Голландский - Венгерский)

medicatie is op
gyógyszer elfogyott

zij is op sardinië gevestigd.
szardínián található.

ia is op een risicobeheerproces gebaseerd.
az információvédelem kockázatkezelési eljáráson alapul.

accucapaciteit is op een laag niveau bij
ha a feltöltöttség ennyi:

dit is op 8 maart 2004 gebeurd.
ez 2004. március 8-án történt meg.

de eu is op vier verdragen gebaseerd:
az eu négy ún. alapszerződésre épül:

"je zult;--hij is op mijn grondgebied."
hagyd már, különben is az én felemen van.

dit voorstel is op 13 juni 2007 goedgekeurd.
a javaslatot 2007. június 13-án jóváhagyták.

welke wetgeving is op wie van toepassing?
kire mely jogszabÁlyok almalmazandÓak?

deze methode is op 16 april 2002 gedateerd.
a módszertan 2002. április 16-án készült.

regeling die van toepassing is op gedetacheerde militairen
a kirendelt katonai állományra vonatkozó szabályok

deze subcategorie is op 6 augustus 1990 afgeschaft.
ezt az alkategóriát 1990.8.6-án eltörölték.

het is op grond van technische eisen gerechtvaardigd;
műszaki követelmények indokolják azt;

bovenstaande tabel is op de rekeningen van bnfl gebaseerd.
a fenti táblázat a bnfl elszámolásain alapszik.

pagina kan niet worden afgedrukt. het papier is op.
nem sikerült a lapot kinyomtatni. kifogyott a papír a nyomtatóból.

beschikking 2005/294/eg is op 31 juli 2008 verstreken.
a 2005/294/ek határozat 2008. július 31-én hatályát vesztette.

het advies is op 14 november 2006 officieel beschikbaar gekomen.
a vélemény hivatalosan 2006. november 14-én vált elérhetővé.

de macro-economische stabiliteit is op alle terreinen verder versterkt.
a makrogazdasági stabilitás a régió minden országában tovább erősödött.

de nationale „taxi”-categorie is op 1 oktober 1998 afgeschaft.
a „taxi” nemzeti kategóriát 1998.10.1-jén eltörölték.

dit voortgangsverslag is op 15 oktober jl. gepresenteerd(3). (3).
e jelentést nyújtotta be a bizottság 2009. október 15-én(3). (3).