Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
paradoxale pijn
paradox fájdalom
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
paradoxale diarree
paradox hasmenés
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
” paradoxale” reacties.
. lásd még alább a depressziót valamint a pszchiátriai és “ paradox ” reakciókat
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
paradoxale druk response
paradox pressor reakció
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
paradoxale beweging van borstkas
paradox mellkasmozgás
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
paradoxale extensorreflex, grote teen
babinski-tünet pozitív
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
paradoxale ontdubbeling van tweede harttoon
második szívhang paradox hasadása
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in sommige gevallen is melding gemaakt van paradoxale stimulatie van het centrale zenuwstelsel.
bizonyos esetekben paradox központi idegrendszeri stimulációs hatásról számoltak be.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
paradoxale bronchospasmen, wat gepaard gaat met een onmiddellijke toename van piepende ademhaling na inhalatie.
mint más inhalációs terápia esetében is, paradox bronchusgörcs fordulhat elő, a dózis belégzése után azonnal fokozódó zihálással.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
met deze paradoxale situatie is carlos losada, de directeur van de vissershaven, natuurlijk allesbehalve blij.
ennek a paradox helyzetnek természetesen nem örül carlos losada, a halászkikötő igazgatója.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
soms kan er een paradoxale verhoging van (totaal en ldl) cholesterol plaatsvinden bij patiënten met hypertriglyceridemie.
néhány esetben paradox módon a (össz és ldl) koleszterinszint növekedése következhet be hypertriglyceridaemiás betegekben.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
net zoals bij andere inhalatietherapieën kunnen paradoxale bronchospasmen voorkomen (zie 4.4 bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
mint más inhalációs terápia esetében is, paradox bronchusgörcs előfordulhat( lásd 4. 4 pont, különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
deze drie herinneringen aan mijn voorzitterschap brengen mij ten slotte bij de paradoxale vaststelling dat de successen van de europese unie en haar instellingen vaak veel meer in het oog springen bij degenen die de unie van buitenaf observeren.
elnökségem e három emléke tükrében szeretném felhívni a figyelmet arra az ellentmondásra, hogy az eu és intézményei által elért sikereket gyakran jobban felismerik az uniót kívülről szemlélők.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
paradoxaal bronchospasme
paradox bronchospasmus
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.