Вы искали: smaakt (Голландский - Венгерский)

"en smaakt het goed?"
jóízű?

"o! wat smaakt het lekker!"
jaj, de finom!

het product ruikt en smaakt naar bier.
a termék sör illatú és ízű.

en je komt er zoo gemakkelijk aan je eten, dat het mij niet smaakt.
És az étel is túl könnyen megkerül - semmi élvezet nincs benne.

het gebak smaakt naar gebakken kaantjes en heeft een aangenaam zoutige, ietwat gepeperde smaak.
Íze a tepertő pörkanyagaira jellemző, kellemesen sós, enyhén borsos fűszerezésű.

het product smaakt bitter en speekselen kan voorkomen wanneer het dier de plaats van toediening likt onmiddellijk na behandeling.
ha az állat közvetlenül a kezelés után annak helyét lenyalja, alkalmanként nyálzás jelentkezhet.

"o! wat smaakt dat lekker!" zeide robert, terwijl hij in het midden der rivier zijn dorst leschte.
de jó! - mondogatta robert, míg a folyó közepén csillapította szomját.

voorts heeft de lag andere activiteiten gelanceerd die het project „dat smaakt” gaan ondersteunen en tegelijk daarop voortborduren: de ontwikkeling van regionale marketing en het verzamelen van gegevens over de herkomst van streekproducten.
emellett a hacs más tevékenységek kezdeményezője is, amelyek egyszerre jótékony hatásúak és ugyanakkor előmozdítják a „finom!” elnevezésű projektet: idetartozik a regionális marketingstratégia kialakítása, továbbá a regionális termékek beszerzési forrásaira vonatkozó adatgyűjtés.

"dat smaakte vast niet lekker," voegde ned land er bij.
pocsék íze lehetett - tette hozzá a kanadai.