Вы искали: uiteenlopende (Голландский - Венгерский)

uiteenlopende methoden
sokmódszeres környezet

uiteenlopende wetenschappelijke adviezen
különböző tudományos szakvélemények

pipetten, uiteenlopende inhoud
különböző névleges térfogatú pipetták

antwoorden uit zeer uiteenlopende hoek
a válaszok igen eltérő horizontokról érkeztek

aquacultuur: een uiteenlopende realiteit
az akvakultúra: sokrétű valóság

deze overeenkomsten zijn van uiteenlopende aard.
e megállapodások különböző jellegűek.

op parkeerterreinen gelden uiteenlopende regelingen.
a parkolókra vonatkozó szabályok változók.

de lag bestaat uit zeer uiteenlopende partners
a hacs széles körű partnerségi kapcsolatokon alapul, és

f) uiteenlopende pensioenleeftijden op te leggen;
f) eltérő nyugdíjkorhatárokat állapítanak meg;

uiteenlopende perspectieven leiden tot innovatieve benaderingen
a jövő sokszínű képe, sokféle új megközelítést vet fel.

er zijn tal van uiteenlopende en interessante mogelijkheden.
a jelentkezőket változatos és érdekes munkakörök várják.

enkele opmerkelijke zaken op uiteenlopende beleidsterreinen:
néhány precedensértékű ítélet a különböző szakpolitikai területeken

de specificatiesvoor de negenandere projectenschotenin uiteenlopende matetekort.
atöbbikilenc projektspeci-fikációi eltérő mértékben hiányosak voltak.

de bijeenkomst bevestigde de uiteenlopende standpunten en structuren.
az êrtekezlet csak mêg jobban meger┸sîtette a vêlemênyek ês struktúrâk sokszîn╆sêgêt.

[een complexe combinatie, verkregen uit uiteenlopende raffinageprocessen.
[komplex elegy, melyet különféle folyamatokból nyernek.

zoutzuur is in de handel in uiteenlopende concentraties verkrijgbaar.
a sósav a kereskedelemben különböző koncentrációkban kapható.

er bestaan in dit opzicht evenwel uiteenlopende nationale praktijken.
mindemellett e tekintetben eltérő nemzeti gyakorlatok léteznek.

de commissie heeft op uiteenlopende wijzen financiËle steun geboden
a bizottsÁg sokrÉtŰbbÉ tette aŠpÉnzÜgyi segÍtsÉgnyÚjtÁs mÓdjait

er werd een serie uiteenlopende publicaties voor verschillende behoeften geproduceerd.
-* egyéves pr- és sajtókampány a lakosság tájékoztatására és az új pénz megismerésének ösztönzésére.

ammoniumcarbonaat bestaat uit ammoniumcarbamaat, ammoniumcarbonaat en ammoniumwaterstofcarbonaat in uiteenlopende verhoudingen
az ammónium-karbonát eltérő arányban ammónium-karbamátból, ammónium-karbonátból és ammónium-hirogén-karbonátból áll