Вы искали: belastingambtenaren (Голландский - Греческий)

de vaardigheden en competenties van belastingambtenaren te versterken;
ενίσχυση των δεξιοτήτων και ικανοτήτων των φορολογικών υπαλλήλων,

fiscalis 2020 moet deelnemende landen ook in de toekomst steun verlenen bij het versterken van de beroepsbekwaamheid en vakkennis met betrekking tot belastingen door middel van een sterkere, gezamenlijk ontwikkelde inhoud voor opleidingen die zowel op belastingambtenaren als op marktdeelnemers is gericht.
Το fiscalis 2020 θα πρέπει να εξακολουθήσει να στηρίζει τις συμμετέχουσες χώρες ως προς την ενίσχυση των επαγγελματικών δεξιοτήτων και γνώσεων όσον αφορά τη φορολογία μέσω βελτιωμένου, κοινά σχεδιασμένου εκπαιδευτικού περιεχομένου το οποίο απευθύνεται σε φορολογικούς υπαλλήλους και οικονομικούς φορείς.

wanneer de lidstaten van verbruik aan een dergelijke controle beslissen deel te nemen, gelden de normale regels die zijn vastgesteld in artikel 11 (aanwezigheid van belastingambtenaren op het grondgebied van een andere lidstaat).
Εντούτοις, οι μεταβιβάσεις ενσωμάτων ή άυλων επενδυτικών αγαθών της επιχείρησης, δεν λαμβάνονται υπόψη για τον προσδιορισμό του κύκλου εργασιών.»

laatstgenoemde stuiten op steeds grotere problemen indien zij individueel de uitdagingen aangaan die gepaard gaan met de complexe zaken van multinationals en met de ingewikkelde internationale fraude die door de grote georganiseerde misdaad wordt gepleegd. de noodzaak van een diepgaande en grondige samenwerking tussen de belastingambtenaren om deze uitdagingen het hoofd te bieden, vereist algemene overeenstemming.
Οι μεμονωμένες διοικήσεις συναντούν συνεχώς αυξανόμενες δυσκολίες στην αντιμετώπιση των προκλήσεων που προέρχονται από τις σύνθετες υποθέσεις των πολυεθνικών εταιρειών και από τις πολύπλοκες απάτες διεθνούς επιπέδου του οργανωμένου εγκλήματος.Τυγχάνει γενικευμένης αποδοχής η ανάγκη εμβάθυνσης και θεμελίωσης της συνεργασίας μεταξύ των υπεύθυνων φορολόγησης για την αντιμετώπιση των εν λόγω προκλήσεων.

op operationeel niveau moet fiscalis 2020 de europese informatiesystemen ten uitvoer leggen, exploiteren en ondersteunen en activiteiten op het gebied van bestuurlijke samenwerking, de vaardigheden en competenties van belastingambtenaren versterken, het begrip en de toepassing van het unierecht op belastinggebied bevorderen, alsook de administratieve procedures en het delen en verspreiden van goede administratieve praktijken helpen ondersteunen.
Σε επιχειρησιακό επίπεδο, το fiscalis 2020 θα πρέπει να θέσει σε εφαρμογή και λειτουργία και να στηρίξει τα ευρωπαϊκά συστήματα πληροφοριών και τις δραστηριότητες διοικητικής συνεργασίας, να ενισχύσει τις δεξιότητες και ικανότητες των φορολογικών υπαλλήλων, να βελτιώσει την κατανόηση και την εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης στον τομέα της φορολογίας και να στηρίξει τη βελτίωση των διοικητικών διαδικασιών και την ανταλλαγή και διάδοση ορθών διοικητικών πρακτικών.