Вы искали: contactgegevens (Голландский - Греческий)

contactgegevens
Στοιχεία επικοινωνίας

de contactgegevens;
τα στοιχεία διεύθυνσής τους·

contactgegevens van de betrokkene.
Στοιχεία επικοινωνίας του συνδεόμενου μέρους.

bedrijfscertificeringsinstantie (naam en contactgegevens)
Φορέας πιστοποίησης εταιρείας (ονομασία και στοιχεία αρμοδίου επαφών)

i) de identificatiegegevens;ii) de contactgegevens;
β) όσον αφορά του οργανισμούς πιστοποίησης:

naam van de instantie -contactgegevens -doelstelling -
Επωνυμία φορέα -Στοιχεία επικοινωνίας -Σκοπός -

identiteit en contactgegevens van de kredietgever/kredietbemiddelaar
Στοιχεία ταυτότητας και στοιχεία επαφής του πιστωτικού φορέα/μεσίτη πιστώσεων

naam, afgekorte naam en contactgegevens van de overeenstemmingsbeoordelingsinstantie:
Ονομασία, ακρωνύμιο και στοιχεία του φορέα διαπίστωσης της πιστότητας:

dit geldt voor contactgegevens tijdens en buiten de werkuren.
Οι πληροφορίες αυτές πρέπει να περιλαμβάνουν λεπτομερή στοιχεία επαφής τόσο κατά τις ώρες εργασίας όσο και εκτός ωρών εργασίας.

[naam van de ncb; contactgegevens voor vragen; adres]
[Επωνυμία ΕθνΚΤ· στοιχεία επικοινωνίας για τυχόν απορίες· διεύθυνση]

contactgegevens van de autoriteit, indien niet onder b) opgegeven
στοιχεία επικοινωνίας της αρχής, της κεντρικής αρχής ή άλλης αρμόδιας αρχής, εάν οι πληροφορίες αυτές δεν έχουν ήδη δοθεί στο σημείο β)

andere contactgegevens of algemene informatie over de uitvoering van de regeling.
λοιπά στοιχεία επικοινωνίας και γενικές πληροφορίες που ισχύουν για τη λειτουργία του σχήματος.

de contactgegevens van de structuren voor de controle van de benaming zijn bijgewerkt.
Επικαιροποιούνται τα στοιχεία των οργανισμών που είναι επιφορτισμένοι με τον έλεγχο της ονομασίας.

contactgegevens van de rechtbank/centrale autoriteit/andere bevoegde autoriteit
Στοιχεία επικοινωνίας του δικαστηρίου/της κεντρικής αρχής/άλλης αρμόδιας αρχής

identificatie( hardware/ software- versies) contactgegevens van de fabrikant
Στοιχεία μηχανήματος( αριθμός έκδοσης υλικό/ λογισμικό)

de aanvrager moet de handelsnaam, het adres en de contactgegevens invullen van de ontvanger.
Ο αιτών οφείλει να συμπληρώσει την επωνυμία, τη διεύθυνση και τα στοιχεία επικοινωνίας του παραλήπτη.

contactgegevens van de persoon die benaderd moet worden voor aanvullende informatie over de onttrekking:
Στοιχεία επικοινωνίας του προσώπου στο οποίο μπορεί να απευθυνθεί κανείς για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αθέτηση:

de namen en contactgegevens van de aangewezen coördinatoren en hun plaatsvervangers worden aan de commissie meegedeeld.
Τα ονόματα και τα λεπτομερή στοιχεία επαφής των καθορισμένων συντονιστών και αναπληρωτών κοινοποιούνται στην Επιτροπή.

2. de biedingen moeten worden ingediend bij het duitse interventiebureau, waarvan de contactgegevens zijn:
2. Οι προσφορές πρέπει να κατατίθενται στον γερμανικό οργανισμό παρέμβασης, στην ακόλουθη διεύθυνση:

contactgegevens van de autoriteit of de centrale autoriteit, indien niet onder b) of c) opgegeven
Στοιχεία επικοινωνίας της αρχής ή της κεντρικής αρχής, εάν οι πληροφορίες αυτές δεν έχουν ήδη δοθεί στα σημεία β) ή γ)