Вы искали: diergezondheidscode (Голландский - Греческий)

die voorschriften zijn gepubliceerd in de internationale diergezondheidscode.
Οι κανόνες αυτοί δημοσιεύονται στον διεθνή κώδικα υγείας των ζώων.

vrij was van aviaire influenza, als omschreven in de internationale diergezondheidscode van de oie;
προέρχεται από την περιοχή με κωδικό: … (3) η οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος πιστοποιητικού:

[b) vrij was van newcastle disease, als omschreven in de internationale diergezondheidscode van de oie]
ήταν απαλλαγμένη από τη γρίπη των πτηνών όπως καθορίζενται στον Κώδικα υγείας ζώων του Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών (oie).

deze behandelingen zijn in overeenstemming met de aanbevolen behandelingen in de desbetreffende hoofdstukken van de gezondheidscode voor landdieren van de wereldorganisatie voor diergezondheid (oie-diergezondheidscode).
Οι επεξεργασίες αυτές είναι σύμφωνες με τις επεξεργασίες που συνιστώνται στα σχετικά κεφάλαια του κώδικα υγείας χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (Κώδικα Υγείας του oie για τα Χερσαία Ζώα).

i) de desbetreffende aanbevelingen van het hoofdstuk over mond-en klauwzeer, zoals laatstelijk gewijzigd, van de diergezondheidscode van het oie zijn in acht genomen;
α) έχει ολοκληρωθεί η εφαρμογή όλων των μέτρων που προβλέπονται στα άρθρα 36 και 44, καιβ) ισχύει τουλάχιστον ένας από τους ακόλουθους όρους:

daarnaast volgt de commissie de toestand voor mkz in de wereld en de ontwikkelingen in verband met het desbetreffende hoofdstuk in de diergezondheidscode van het oie op de voet en heeft ze de afgelopen maanden overeenkomst bereikt over de financiering van grote mkz-onderzoeksprojecten, die waar nodig hun weerslag zullen vinden in nieuwe wetgeving.
Τους τελευταίους μήνες συμφωνήθηκε η χρηματοδότηση, εκ μέρους της Επιτροπής, σημαντικών ερευνητικών σχεδίων για τον αφθώδη πυρετό, πράγμα που θα συμβάλει στην ανάπτυξη της νομοθεσίας, όπου χρειάζεται.

het vlees komt uit het gebied met code … (3) dat, op de datum van afgifte van dit certificaat, vrij was van aviaire influenza als omschreven in omschreven in de internationale diergezondheidscode van de oie;
προέρχεται από την περιοχή με κωδικό … (3) η οποία, κατά την ημερομηνία έκδοσης του πιστοποιητικού, ήταν απαλλαγμένη από τη γρίπη των πτηνών όπως ορίζεται στον κώδικα υγείας ζώων του Διεθνούς Γραφείου Επιζωοτιών·