Вы искали: dorpsvernieuwing (Голландский - Греческий)

dorpsvernieuwing en -ontwikkeling
Ανάπλαση και ανάπτυξη χωριών

dorpsvernieuwing en — ontwikkeling,
ανακαίνιση και ανάπτυξη των χωριών·

ii) dorpsvernieuwing en — ontwikkeling,
ii) ανακαίνιση και ανάπτυξη των χωριών·

basisdiensten en dorpsvernieuwing in plattelandsgebieden
Βασικές υπηρεσίες και ανάπλαση χωριών σε αγροτικές περιοχές

artikel 20 basisdiensten en dorpsvernieuwing in plattelandsgebieden
Άρθρο 20 Βασικές υπηρεσίες και ανάπλαση χωριών σε αγροτικές περιοχές

dorpsvernieuwing en –ontwikkeling en bescherming en instandhouding van het landelijke erfgoed
αναμόρφωση και ανάπτυξη χωριών και προστασία και διατήρηση της αγροτικής κληρονομιάς

dorpsvernieuwing en –ontwikkeling en bescherming en instandhouding van het landelijke erfgoed;
ιε) ανάπλαση και ανάπτυξη χωριών, καθώς και προστασία και διατήρηση της αγροτικής κληρονομιάς·

-dorpsvernieuwing en -ontwikkeling en de bescherming en instandhouding van het landelijke erfgoed;
-ανακαίνιση και ανάπτυξη χωριών και προστασία και διατήρηση της κληρονομιάς της υπαίθρου,

(ii) dorpsvernieuwing en -ontwikkeling; instandhouding en valorisatie van het landelijke erfgoed;
ii) ανακαίνιση και ανάπτυξη των χωριών· διατήρηση και αναβάθμιση της αγροτικής κληρονομιάς.

(ii) dorpsvernieuwing en -ontwikkeling; instandhouding en valorisatie van het landelijke erfgoed, landschapsbehoud en natuurbescherming;
ii) ανακαίνιση και ανάπτυξη των χωριών· διατήρηση και αναβάθμιση της αγροτικής κληρονομιάς, της διατήρησης του τοπίου και της προστασίας της φύσης.

de commissie heeft sindsdien een nadere analyse op grond van artikel 12, lid 2, van verordening (eg) nr. 1266/1999 uitgevoerd ten aanzien van de in het sapard-programma vastgestelde maatregel 1305 „dorpsvernieuwing en -ontwikkeling en de bescherming en instandhouding van het landelijke erfgoed” en maatregel 1306 „de ontwikkeling en diversificatie van de economische bedrijvigheid, gericht op het combineren van verscheidene activiteiten en het aanboren van alternatieve inkomstenbronnen” (hierna „de maatregelen 1305 en 1306” genoemd).
Η Επιτροπή προέβη σε περαιτέρω ανάλυση, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1266/1999, όσον αφορά το μέτρο 1305 «Ανακαίνιση και ανάπτυξη των χωριών, προστασία και διατήρηση της αγροτικής κληρονομιάς» και το μέτρο 1306 «Ανάπτυξη και διαφοροποίηση οικονομικών δραστηριοτήτων, πολλαπλές δραστηριότητες, εναλλακτικό εισόδημα» (εφεξής «μέτρο 1305 και μέτρο 1306»), όπως προβλέπονται στο sapard.