Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
moet dit dan ook door de energieleveranciers worden overgenomen?
Θα πρέπει άραγε κι αυτό ακόμη να το αναλάβει ο τομέας ενεργειακού εφοδιασμού;
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
energieleveranciers en-distributeurs kunnen klanten stimuleren minder energie te gaan gebruiken.
Οι παραγωγοί και οι διανομείς ενέργειας μπορούν να συστήνουν στους πελάτες τους να καταναλώνουν λιγότερη ενέργεια.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
belangrijk is dan ook om de verscheidenheid van energiebronnen en een gelijke spreiding van energieleveranciers te garanderen.
Επιπλέον, καίριο θέμα συνιστά η διαφοροποίηση των πηγών ενέργειας και η ισότιμη κατανομή των προμηθευτών ενέργειας.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
de medaille heeft echter ook een keerzijde, namelijk dat de verschillende energieleveranciers niet allemaal dezelfde voorwaarden genieten.
Υπάρχει όμως και μια σκοτεινή πλευρά στο θέμα, που πρέπει να έχουμε κατά νου- τουτέστιν ότι οι διάφοροι φορείς παροχής ενέργειας δεν μπορούν να παρέχουν ενέργεια επί ίσοις όροις.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
de europese unie moet zich hoeden voor druk vanuit energieproducerende landen. derhalve is een grotere diversificatie van de energieleveranciers een politieke noodzaak.
Μόλις χθες, ο Πρόεδρος barroso δήλωσε: « Ελπίζω ότι οι αρχηγοί των κυβερνήσεων θα απαντήσουν στο ερώτημα: έχουν την πολιτική βούληση για την εξεύρεση ευρωπαϊκών λύσεων στα ευρωπαϊκά προβλήματα; ».
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
tenslotte nog enkele korte opmerkingen: hernieuwbare energiebronnen mogen niet in het keurslijf worden gedrongen van de gangbare opvattingen van energieleveranciers, die de gewoonte hebben om energieproductie op te vatten in termen van grootschalige projecten die ieder afzonderlijk honderden miljoenen euro kosten.
Εv κατακλείδι, αvαφέρω επιγραμματικά πως, πρώτov, oι αvαvεώσιμες πηγές εvέργειας δεv μπoρoύv vα μπoυv στo καλoύπι της σημεριvής λoγικής τωv πρoμηθευτώv εvέργειας, oι oπoίoι έχoυv εκπαιδευθεί vα αvτιμετωπίζoυv τηv παραγωγή εvέργειας πάvτα σε μεγάλη κλίμακα και με κόστoς εκατovτάδωv χιλιάδωv εκατoμμυρίωv ευρώ για κάθε έργo.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
uitrusting voor controle van de elektriciteitsvoorziening voor de lokale energieleverancier kurganenergo.
Εξοπλισμός για τον έλεγχο διανομής ηλεκτρικής ενέργειας για τον τοπικό πάροχο ενέργειας kurganenergo.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество: