Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de werkzame stof is febuxostat.
Η δραστική ουσία είναι η φεβουξοστάτη.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
adenuric 80 mg tabletten febuxostat
adenuric 80 mg δισκία Φεβουξοστάτη
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
elke tablet bevat 120 mg febuxostat.
Κάθε δισκίο περιέχει 120 mg φεβουξοστάτης.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
adenuric 120 mg filmomhulde tabletten febuxostat
adenuric 120 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Φεβουξοστάτη
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
15 lactose febuxostat tabletten bevatten lactose.
15 χρησιμοποιείται φεβουξοστάτη σε ασθενείς με μεταβολή της λειτουργίας του θυρεοειδούς (βλέπε παράγραφο 5. 1).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
elke tablet bevat 80 mg of 120 mg febuxostat.
Κάθε δισκίο περιέχει 80 mg ή 120 mg φεβουξοστάτης.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
adenuric is een geneesmiddel dat de werkzame stof febuxostat bevat.
Τι είναι το adenuric; Το adenuric είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία φεβουξοστάτη.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bij gelijktijdige toediening met hydrochloorthiazide is geen dosisaanpassing van febuxostat noodzakelijk.
Δεν απαιτείται ρύθμιση της δόσης για την φεβουξοστάτη όταν χορηγείται με υδροχλωροθειαζίδη.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
febuxostat dient niet te worden gebruikt tijdens het geven van borstvoeding.
Η φεβουξοστάτη δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τη γαλουχία.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
een voortdurende behandeling met febuxostat vermindert de frequentie en intensiteit van jichtaanvallen.
Συνεχής θεραπεία με φεβουξοστάτη μειώνει τη συχνότητα και την ένταση των εξάρσεων ουρικής αρθρίτιδας.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
van febuxostat is aangetoond dat het in vitro een zwakke remmer van cyp2d6 is.
Η φεβουξοστάτη φάνηκε ότι είναι ασθενής αναστολέας του cyp2d6 in vitro.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
er zijn geen gegevens beschikbaar betreffende de veiligheid van febuxostat tijdens cytotoxische therapie.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα σχετικά με την ασφάλεια της φεβουξοστάτης κατά την κυτταροτοξική θεραπεία.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
bij therapeutische concentraties remt febuxostat geen andere enzymen die betrokken zijn bij het purine- of
Σε θεραπευτικές συγκεντρώσεις η φεβουξοστάτη δεν αναστέλλει άλλα ένζυμα που συμμετέχουν στο μεταβολισμό της πουρίνης ή της πυριμιδίνης, δηλαδή, στην απαμινάση γουανίνης, στη φωσφοριβοσυλτρανσφεράση της υποξανθίνης- γουανίνης, στην οροτική
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aangezien geen ervaring is opgedaan met het gebruik van febuxostat wordt dit voor deze populaties niet aanbevolen.
Καθώς δεν υπάρχει εμπειρία με τη φεβουξοστάτη, η χρήση της σε αυτούς τους πληθυσμούς δεν συνιστάται.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
acute jichtaanvallen de behandeling met febuxostat mag pas worden begonnen als een acute jichtaanval volledig voorbij is.
Οξέα επεισόδια ουρικής αρθρίτιδας (έξαρση ουρικής αρθρίτιδας) Η θεραπεία με φεβουξοστάτη δεν θα πρέπει να ξεκινάει μέχρι να έχει υποχωρήσει πλήρως ένα οξύ επεισόδιο ουρικής αρθρίτιδας.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
indien tijdens de behandeling met febuxostat een jichtaanval optreedt, dient de behandeling niet te worden gestaakt.
Εάν συμβεί έξαρση ουρικής αρθρίτιδας κατά τη θεραπεία με φεβουξοστάτη, η θεραπεία δεν θα πρέπει να διακοπεί.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
febuxostat heeft een klaarblijkelijke gemiddelde terminale halfwaardetijd (t1/2) van ongeveer 5 tot 8 uur.
Η φεβουξοστάτη έχει φαινομενικό μέσο χρόνο ημίσειας ζωής (t1/ 2) τελικής απέκκρισης περίπου 5 έως 8 ώρες.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
geneesmiddelen die de glucuronidering remmen, zoals nsaid's en probenecide, kunnen in theorie de eliminatie van febuxostat beïnvloeden.
Φαρμακευτικά προϊόντα που αναστέλλουν τη γλυκουρονίδωση, όπως τα ΜΣΑΦ και η προβενεσίδη, μπορούν θεωρητικά να επηρεάσουν την απέκκριση της φεβουξοστάτης.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
adenuric mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor febuxostat of voor enig ander bestanddeel van het middel.
Το adenuric δεν πρέπει να χορηγείται σε άτομα που ενδέχεται να παρουσιάσουν υπερευαισθησία (αλλεργία) στη φεβοξουστάτη ή σε οποιοδήποτε άλλο από τα συστατικά του φαρμάκου.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
tijdens de fase 3 klinische onderzoeken werden lichte afwijkingen in de leverfunctietest waargenomen bij patiënten die met febuxostat werden behandeld (3,5%).
Κατά τη φάση 3 των κλινικών μελετών, ήπιες ανωμαλίες στις δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας παρατηρήθηκαν σε ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε φεβουξοστάτη (3, 5%).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: