Вы искали: inao (Голландский - Греческий)

naam: -inao -
Οι άνεμοι οδήγησαν τους καλλιεργητές να διατηρούν τα ελαιόδενδρα σε σχετικά χαμηλό ύψος, γεγονός το οποίο, όχι μόνο τα καθιστά ανθεκτικότερα στους ανέμους, αλλά και διευκολύνει την πρώιμη συγκομιδή των επιτραπέζιων ελαιών. Η συγκομιδή γίνεται κυρίως χειρωνακτικά επειδή, αφενός, η επικρατούσα ποικιλία picholine προορίζεται για δύο χρήσεις (παραγωγή ελαιολάδου και επιτραπέζια κατανάλωση) και παρουσιάζει πολύ μεγάλη αντίσταση στις δονήσεις και, αφετέρου, επειδή το απαιτεί η διαμόρφωση των παραδοσιακών ελαιώνων (μικρή έκταση, παρουσία τοιχίων, συχνά περιορισμένη δυνατότητα πρόσβασης).Η μεγάλη συμβατότητα μεταξύ του τοπικού προϊόντος, και ιδίως της ποικιλίας picholine, και της ποιότητας του ελαίου που προέρχεται από αυτό ευνόησε την αναζωπύρωση και την ανάπτυξη της ελαιοπαραγωγής στην περιοχή της nîmes πέραν του ιστορικού πυρήνα μεταξύ nîmes και sommières.

alle marktdeelnemers worden aan de hand van een bekwaamheidsverklaring bij het inao geregistreerd.
Κάθε εμπορευόμενος καταχωρείται μέσω μίας δήλωσης καταλληλότητας που υποβάλλεται στις υπηρεσίες του inao.

de verplichting om het nationale logo „inao” te gebruiken, geldt niet meer.
Απαλείφεται η υποχρέωση χρήσης του εθνικού λογότυπου «inao».

naam: -inao — institut national des appellations d'origine -
Ονομασία: -i.n.a.o. -

pluk:de datum waarop de pluk begint, wordt vastgesteld bij departementaal besluit, op voorstel van het inao.
Οι παραγωγοί τηρούν μητρώο καλλιέργειας στο οποίο καταγράφονται όλες οι καλλιεργητικές εργασίες που πραγματοποιούνται σε κάθε ΜΟΠ.

oogst:de datum waarop de olijvenoogst begint, wordt vastgesteld bij departementaal besluit, op voorstel van het inao.
Η κλάδευση είναι υποχρεωτική τουλάχιστον μία φορά ανά διετία.

meteen na de oogst worden de geoogste appelen per homogene productie-eenheid, zoals in het productdossier gedefinieerd, opgeslagen en geïdentificeerd. na afloop van de pluk stuurt iedere producent de diensten van het inao een samenvattende oogstverklaring.
Μετά τη συγκομιδή, τα μήλα που συλλέγονται αποθεματοποιούνται ανά μονάδα ομοιογενούς παραγωγής, όπως ορίζεται στη συγγραφή υποχρεώσεων, και ταυτοποιούνται. Στο τέλος της συλλογής, κάθε παραγωγός υποβάλλει στις υπηρεσίες του inao συνοπτική δήλωση συγκομιδής.